paralysed Meaning in Japanese (paralysed 英語 意味)

adjective
麻痺した, 機能不全に陥った
麻痺した in English:paralysed
Phonetic:まひした
Quick Answer • 要約

Paralysed の日本語の意味は「麻痺した, 機能不全に陥った」です。 (病気、怪我、または毒物の結果として、体の部分を動かせなくなったり感じなくなったりした状態。)

Definitions of Paralysed

  1. 1麻痺したadjective

    Unable to move or feel a part of the body, typically as a result of illness, injury, or poison.

    病気、怪我、または毒物の結果として、体の部分を動かせなくなったり感じなくなったりした状態。
  2. 2機能不全に陥ったadjective

    Rendered unable to function or act, often due to fear, shock, or a systemic breakdown.

    恐怖、ショック、またはシステム全体の崩壊により、機能したり行動したりできなくなった状態。
  3. 3verb

    The past participle of 'paralyse', meaning to cause a person or part of the body to become unable to move or feel.

    「麻痺させる」の過去分詞で、人または体の部分を動かせなくしたり感じなくさせたりすることを意味する。

Example Sentences

“After the accident, his left arm was completely paralysed.”

事故の後、彼の左腕は完全に麻痺した。

“The city was paralysed by the heavy snowfall, halting all public transport.”

大雪のため都市は機能不全に陥り、全ての公共交通機関が停止した。

“She was paralysed with fear when she saw the snake.”

彼女はヘビを見て恐怖で身動きが取れなくなった。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitiveparalyse
present participleparalysing
nounparalysis
adjectiveparalytic

Phrases & Idiomatic Expressions

paralysed with fearexpression

Unable to move or act due to extreme fear.

paralysed by shockexpression

Rendered immobile or unable to react due to an overwhelming surprise or trauma.

Frequently Asked Questions: Paralysed in Japanese

What is the meaning of Paralysed in Japanese?▼
Paralysed の日本語の意味は「麻痺した, 機能不全に陥った」です。 (病気、怪我、または毒物の結果として、体の部分を動かせなくなったり感じなくなったりした状態。)
How do you translate 'Paralysed' to Japanese?▼
'Paralysed' translates to '麻痺した' in Japanese. Paralysed の日本語の意味は「麻痺した, 機能不全に陥った」です。 (病気、怪我、または毒物の結果として、体の部分を動かせなくなったり感じなくなったりした状態。)
What is '麻痺した' called in English?▼
'麻痺した' in English is called "Paralysed". Paralysed refers to: 病気、怪我、または毒物の結果として、体の部分を動かせなくなったり感じなくなったりした状態。
How do you pronounce 'Paralysed' and '麻痺した'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Paralysed' and native Japanese audio speech for '麻痺した' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Paralysed in Japanese?▼
English: "After the accident, his left arm was completely paralysed." | Japanese: "事故の後、彼の左腕は完全に麻痺した。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: