adjective
English to Portuguese Dictionary

bold Meaning in Portuguese (bold significado em português)

ousado, negrito, atrevido
Sinônimos:corajosoaudacioso
ousado in English:bold
IPA:awˈdaz
Phonetic:auˈdaz
Plural: bolds
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de bold em português é ousado, negrito, atrevido. (Mostrando disposição para correr riscos; confiante e corajoso.)

Usage Note: O gênero pode variar dependendo do contexto, mas 'ousado' é frequentemente usado como tradução principal.

Definitions of Bold

  1. 1
    adjective
    ousado

    Showing a willingness to take risks; confident and courageous.

    Mostrando disposição para correr riscos; confiante e corajoso.

  2. 2
    adjective
    negrito

    Standing out conspicuously; clearly visible or prominent, especially in typography.

    Destacando-se visivelmente; claramente visível ou proeminente, especialmente na tipografia.

  3. 3
    adjective
    atrevido

    Lacking respect; rude or impudent.

    Faltando respeito; rude ou impudente.

Example Sentences

casual

“She made a bold decision to quit her job and start her own business.”

Ela tomou a ousada decisão de largar o emprego e abrir o próprio negócio.

business

“The headline was printed in bold letters to catch attention.”

O título foi impresso em letras em negrito para chamar a atenção.

formal

“It was a bold move to challenge the established leader.”

Foi um movimento ousado desafiar o líder estabelecido.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

corajosoaudaciosoatrevido

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

covardetímidomedroso

Inflected Word Forms

nounboldness
adverbboldly

Phrases & Idiomatic Expressions

bold as brassidiom

Very confident and not ashamed, often in a way that is considered rude.

make a bold statementcollocation

To express a strong or controversial opinion, or to create a striking visual impression.