verb · noun
English to Portuguese Dictionary

freeze Meaning in Portuguese (freeze significado em português)

verbcongelar
noungeada
Sinônimos:gelarsolidificar
congelar in English:freeze
IPA:kõʒɛˈlaɾ
Quick Answer • Resumo

O significado de freeze em português é congelar, geada. (Transformar-se em gelo ou em estado sólido como resultado de frio extremo.)

Definitions of Freeze

  1. 1
    verb
    congelar

    To turn into ice or a solid state as a result of extreme cold.

    Transformar-se em gelo ou em estado sólido como resultado de frio extremo.

  2. 2
    verb
    congelar

    To stop moving or to cause something to stop moving suddenly and completely.

    Parar de se mover ou fazer com que algo pare de se mover subitamente e completamente.

  3. 3
    noun
    geada

    A period of very cold weather, especially one that causes water to turn into ice.

    Um período de tempo muito frio, especialmente um que faz com que a água se transforme em gelo.

Example Sentences

“The water will freeze if the temperature drops below zero.”

A água vai congelar se a temperatura cair abaixo de zero.

“The deer froze when it saw the car's headlights.”

O veado congelou ao ver os faróis do carro.

“There was a sudden freeze last night, damaging the crops.”

Houve uma geada súbita ontem à noite, danificando as colheitas.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

congelargelarsolidificar

In English:

solidifycongealhaltimmobilize

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

derreterdescongelar

Inflected Word Forms

infinitiveunfreeze
past participlefrozen
present participlefreezing
nounfreezer

Phrases & Idiomatic Expressions

freeze to deathexpression

To die because of extreme cold.

freeze framecollocation

A single frame of a film or video shown for an extended period.

freeze outphrasal_verb

To exclude someone from a group or activity.