adjective
English to Portuguese Dictionary

hopeless Meaning in Portuguese (hopeless significado em português)

desesperançado, irrecuperável
Sinônimos:desesperadosem esperançaperdido
desesperançado in English:hopeless
IPA:dɨz.pe.ɾɐ̃ˈsa.du
Plural: hopelesses
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de hopeless em português é desesperançado, irrecuperável. (Sentindo ou causando uma completa falta de esperança ou expectativa.)

Usage Note: O gênero pode variar dependendo do substantivo a que se refere (desesperançada para feminino).

Definitions of Hopeless

  1. 1
    adjective
    desesperançado

    Feeling or causing a complete lack of hope or expectation.

    Sentindo ou causando uma completa falta de esperança ou expectativa.

  2. 2
    adjective
    irrecuperável

    So bad as to be beyond repair, improvement, or help.

    Tão ruim que está além de reparo, melhoria ou ajuda.

Example Sentences

casual

“The situation seemed utterly hopeless after the flood.”

A situação parecia completamente desesperadora após a inundação.

casual

“He felt hopeless about finding a new job in the current market.”

Ele se sentia desesperançado em encontrar um novo emprego no mercado atual.

casual

“The old car was a hopeless case, beyond any repair.”

O carro velho era um caso irrecuperável, além de qualquer reparo.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

desesperadosem esperançaperdido

In English:

despairingpessimisticfutiledesperateunpromising

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

esperançosootimista

Inflected Word Forms

nounhopelessness
adverbhopelessly

Phrases & Idiomatic Expressions

a hopeless caseidiom

A person or situation that is beyond help or improvement.