adjective
English to Arabic Dictionary

hopeless Meaning in Arabic (hopeless المعنى بالعربية)

يائس, ميؤوس منه
يائس in English:hopeless
Phonetic:يَائِس
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة hopeless بالعربية هو يائس, ميؤوس منه. (الشعور أو التسبب في انعدام كامل للأمل أو التوقع.)

Definitions of Hopeless

  1. 1
    adjective
    يائس

    Feeling or causing a complete lack of hope or expectation.

    الشعور أو التسبب في انعدام كامل للأمل أو التوقع.

  2. 2
    adjective
    ميؤوس منه

    So bad as to be beyond repair, improvement, or help.

    سيء لدرجة أنه لا يمكن إصلاحه أو تحسينه أو المساعدة فيه.

Example Sentences

casual

“The situation seemed utterly hopeless after the flood.”

بدا الوضع ميؤوسًا منه تمامًا بعد الفيضان.

casual

“He felt hopeless about finding a new job in the current market.”

شعر باليأس بشأن العثور على وظيفة جديدة في السوق الحالية.

casual

“The old car was a hopeless case, beyond any repair.”

كانت السيارة القديمة حالة ميؤوس منها، ولا يمكن إصلاحها على الإطلاق.

Synonyms (مرادفات)

In English:

despairingpessimisticfutiledesperateunpromising

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

nounhopelessness
adverbhopelessly

Phrases & Idiomatic Expressions

a hopeless caseidiom

A person or situation that is beyond help or improvement.