DictBridge Dictionary
Topic: Body Actions (Verbs)Word 30 of 70
verb · noun
English to Portuguese Dictionary

lie Meaning in Portuguese (lie significado em português)

verbmentir, deitar-se
nounmentira
Sinônimos:falsidadeenganorepousar
mentir in English:lie
IPA:mẽˈtiɾ
Phonetic:mẽˈtiɾ
Plural: lies
Quick Answer • Resumo

O significado de lie em português é mentir, deitar-se, mentira. (Dizer uma falsidade intencionalmente com o propósito de enganar.)

Usage Note: O verbo 'lie' em inglês tem múltiplos significados e traduções em português, dependendo do contexto. As definições abaixo cobrem os usos mais comuns.
Concept Illustration
Lie visual illustration - Meaning in Portuguese (mentir)
Visual representation of "lie"

Definitions of Lie

  1. 1
    verb
    mentir

    To intentionally make a false statement with the intent to deceive.

    Dizer uma falsidade intencionalmente com o propósito de enganar.

  2. 2
    verb
    deitar-se

    To be in or assume a horizontal position on a surface.

    Estar ou assumir uma posição horizontal sobre uma superfície.

  3. 3
    noun
    mentira

    An intentionally false statement.

    Uma declaração falsa intencional.

Example Sentences

casual

“He told a lie about his age to get into the club.”

Ele contou uma mentira sobre a sua idade para entrar no clube.

casual

“Please lie down on the couch and rest for a while.”

Por favor, deite-se no sofá e descanse um pouco.

formal

“The politician's speech was full of lies.”

O discurso do político estava cheio de mentiras.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Body Actions (Verbs)Word TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

falsidadeenganorepousar

In English:

untruthfalsehoodfabricationdeception

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

verdadelevantar-se

In English:

truthhonestyfactveracity

Inflected Word Forms

past tenselied
past tenselay
past participlelain
gerundlying
agent nounliar

Phrases & Idiomatic Expressions

lie detectorcollocation

A machine used to try and determine if someone is telling the truth.

lie lowidiom

To hide or remain inconspicuous, especially to avoid detection.

lie in waitidiom

To hide and wait for someone or something, often with hostile intent.

Alphabetical:lidocaine•lied