adjective · noun
English to Portuguese Dictionary

limping Meaning in Portuguese (limping significado em português)

adjectivemancar, mancando
nounmancada
Sinônimos:coxearcochilar
mancar in English:limping
IPA:mɐ̃ˈkaɾ
Phonetic:mãn-kâr
Quick Answer • Resumo

O significado de limping em português é mancar, mancando, mancada. (Movendo-se com dificuldade, tipicamente por causa de uma perna ou pé ferido, ou funcionando mal.)

Definitions of Limping

  1. 1
    adjective
    mancando

    Moving with difficulty, typically because of an injured leg or foot, or functioning poorly.

    Movendo-se com dificuldade, tipicamente por causa de uma perna ou pé ferido, ou funcionando mal.

  2. 2
    noun
    mancada

    The act of walking with difficulty due to an injury or stiffness, often with an uneven gait.

    O ato de andar com dificuldade devido a uma lesão ou rigidez, muitas vezes com uma marcha irregular.

Example Sentences

“He was limping badly after twisting his ankle.”

Ele estava mancando muito depois de torcer o tornozelo.

“The injured bird was limping across the garden.”

O pássaro ferido estava mancando pelo jardim.

“Despite the limping economy, the company managed to grow.”

Apesar da economia mancando, a empresa conseguiu crescer.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

coxearcochilar

In English:

hobblingshufflingstaggering

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

andarcorrer

In English:

walking normallystridingrunning

Inflected Word Forms

infinitivelimp
third person singularlimps
past tenselimped
agent nounlimper
adverblimpingly