limping Meaning in Japanese (limping 英語 意味)

adjective · noun
adjective
びっこを引く, 不自由な
noun
びっこを引くこと
びっこを引く in English:limping
Phonetic:びっこをひく
Quick Answer • 要約

Limping の日本語の意味は「びっこを引く, 不自由な, びっこを引くこと」です。 (足や足を痛めたために、通常は困難を伴って移動すること、または機能が低下していること。)

Definitions of Limping

  1. 1不自由なadjective

    Moving with difficulty, typically because of an injured leg or foot, or functioning poorly.

    足や足を痛めたために、通常は困難を伴って移動すること、または機能が低下していること。
  2. 2びっこを引くことnoun

    The act of walking with difficulty due to an injury or stiffness, often with an uneven gait.

    怪我やこわばりのために歩行が困難で、しばしば不均一な歩き方になること。

Example Sentences

“He was limping badly after twisting his ankle.”

足首をひねって、彼はひどくびっこを引いていた。

“The injured bird was limping across the garden.”

怪我をした鳥が庭を横切ってびっこを引いていた。

“Despite the limping economy, the company managed to grow.”

景気の悪い経済にもかかわらず、その会社は成長を遂げた。

Synonyms (類語)

In English:

hobblingshufflingstaggering

Antonyms (対義語)

In English:

walking normallystridingrunning

Inflected Word Forms

infinitivelimp
third person singularlimps
past tenselimped
agent nounlimper
adverblimpingly

Frequently Asked Questions: Limping in Japanese

What is the meaning of Limping in Japanese?▼
Limping の日本語の意味は「びっこを引く, 不自由な, びっこを引くこと」です。 (足や足を痛めたために、通常は困難を伴って移動すること、または機能が低下していること。)
How do you translate 'Limping' to Japanese?▼
'Limping' translates to 'びっこを引く' in Japanese. Limping の日本語の意味は「びっこを引く, 不自由な, びっこを引くこと」です。 (足や足を痛めたために、通常は困難を伴って移動すること、または機能が低下していること。)
What is 'びっこを引く' called in English?▼
'びっこを引く' in English is called "Limping". Limping refers to: 足や足を痛めたために、通常は困難を伴って移動すること、または機能が低下していること。
How do you pronounce 'Limping' and 'びっこを引く'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Limping' and native Japanese audio speech for 'びっこを引く' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Limping in Japanese?▼
English: "He was limping badly after twisting his ankle." | Japanese: "足首をひねって、彼はひどくびっこを引いていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: