adjective
English to Portuguese Dictionary

lousy Meaning in Portuguese (lousy significado em português)

mau, infestado de piolhos
Sinônimos:péssimoruimde má qualidade
mau in English:lousy
IPA:maw
Plural: lousies
Gender:Comum de dois gêneros
Quick Answer • Resumo

O significado de lousy em português é mau, infestado de piolhos. (Descrevendo algo de qualidade, padrão ou condição muito pobres, muitas vezes implicando desprezo ou nojo.)

Usage Note: O uso mais comum é para descrever algo de má qualidade ou uma sensação de mal-estar. O sentido de 'infestado de piolhos' é arcaico.

Definitions of Lousy

  1. 1
    adjective(informal)
    mau

    Describing something of very poor quality, standard, or condition, often implying contempt or disgust.

    Descrevendo algo de qualidade, padrão ou condição muito pobres, muitas vezes implicando desprezo ou nojo.

  2. 2
    adjective
    infestado de piolhos

    Infested with lice, which is the original and less common modern usage of the word.

    Infestado de piolhos, que é o uso original e menos comum da palavra hoje em dia.

Example Sentences

casual

“The service at that restaurant was absolutely lousy.”

O serviço naquele restaurante foi absolutamente mau.

casual

“I'm feeling pretty lousy today, I think I'm getting sick.”

Estou me sentindo muito mal hoje, acho que estou ficando doente.

casual

“He made a lousy excuse for being late to the meeting.”

Ele deu uma desculpa esfarrapada por chegar atrasado à reunião.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

péssimoruimde má qualidade

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

excelenteótimobom

Inflected Word Forms

nounlousiness
adverblousily

Phrases & Idiomatic Expressions

feel lousyexpression

To feel unwell or in a bad mood.

lousy weathercollocation

Bad or unpleasant weather.