adjective
English to Japanese Dictionary

lousy Meaning in Japanese (lousy 英語 意味)

ひどい, シラミだらけの
類語:劣悪な粗悪な下手な
ひどい in English:lousy
IPA:çi̥dɔɪ
Phonetic:ヒドイ
Quick Answer • 要約

lousy の日本語の意味は「ひどい, シラミだらけの」です。 (非常に質の低い、標準に満たない、または状態が悪いことを表す。しばしば軽蔑や嫌悪感を伴う。)

Definitions of Lousy

  1. 1
    adjective(informal)
    ひどい

    Describing something of very poor quality, standard, or condition, often implying contempt or disgust.

    非常に質の低い、標準に満たない、または状態が悪いことを表す。しばしば軽蔑や嫌悪感を伴う。

  2. 2
    adjective
    シラミだらけの

    Infested with lice, which is the original and less common modern usage of the word.

    シラミに寄生されている。これは言葉の本来の意味であり、現代ではあまり一般的ではない用法である。

Example Sentences

casual

“The service at that restaurant was absolutely lousy.”

そのレストランのサービスは本当にひどかった。

casual

“I'm feeling pretty lousy today, I think I'm getting sick.”

今日はかなり気分が悪い。風邪をひきそうだ。

casual

“He made a lousy excuse for being late to the meeting.”

彼は会議に遅刻した言い訳をひどいものにした。

Synonyms (類語)

In Japanese:

劣悪な粗悪な下手な

Antonyms (対義語)

In Japanese:

素晴らしい優秀な

Inflected Word Forms

nounlousiness
adverblousily

Phrases & Idiomatic Expressions

feel lousyexpression

To feel unwell or in a bad mood.

lousy weathercollocation

Bad or unpleasant weather.