popped Meaning in Portuguese (popped significado em português)

verb
estourou, apareceu
Sinônimos:rompeuexplodiusurgiu
estourou in English:popped
IPA:iʃ.toˈɾu
Phonetic:ish-tô-rô
Plural: popped
Quick Answer • Resumo

O significado de Popped em português é estourou, apareceu. (Fazer um som súbito, agudo e muitas vezes explosivo, ou fazer algo produzir tal som.)

Definitions of Popped

  1. 1estourouverb

    To make a sudden, sharp, and often explosive sound, or to cause something to make such a sound.

    Fazer um som súbito, agudo e muitas vezes explosivo, ou fazer algo produzir tal som.
  2. 2estourouverb

    To burst or cause something to burst open suddenly with a quick, sharp sound.

    Romper ou fazer algo romper-se de repente com um som rápido e agudo.
  3. 3apareceuverb

    To appear or move very quickly and suddenly, often unexpectedly.

    Aparecer ou mover-se muito rapidamente e de repente, muitas vezes inesperadamente.

Example Sentences

“The balloon popped when it hit the sharp branch.”

O balão estourou quando atingiu o galho afiado.

“He popped his head into the room to say hello.”

Ele apareceu com a cabeça no cômodo para dizer olá.

“The cork popped loudly as the bottle was opened.”

A rolha estourou alto quando a garrafa foi aberta.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

rompeuexplodiusurgiu

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

silencioudesapareceu

💡Usage & Grammar Note

Forma verbal no passado simples do verbo 'to pop'.

Inflected Word Forms

infinitivepop
third person singularpops
present participlepopping
nounpop
adjectivepopped

Phrases & Idiomatic Expressions

pop the questionidiom

To ask someone to marry you.

pop inphrasal_verb

To visit someone briefly and informally.

pop outphrasal_verb

To leave a place for a short time.

Frequently Asked Questions: Popped in Portuguese

What is the meaning of Popped in Portuguese?▼
O significado de Popped em português é estourou, apareceu. (Fazer um som súbito, agudo e muitas vezes explosivo, ou fazer algo produzir tal som.)
How do you translate 'Popped' to Portuguese?▼
'Popped' translates to 'estourou' in Portuguese. O significado de Popped em português é estourou, apareceu. (Fazer um som súbito, agudo e muitas vezes explosivo, ou fazer algo produzir tal som.)
What is 'estourou' called in English?▼
'estourou' in English is called "Popped". Popped refers to: Fazer um som súbito, agudo e muitas vezes explosivo, ou fazer algo produzir tal som.
How do you pronounce 'Popped' and 'estourou'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Popped' (IPA: /iʃ.toˈɾu/) and native Portuguese audio speech for 'estourou' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Popped in Portuguese?▼
English: "The balloon popped when it hit the sharp branch." | Portuguese: "O balão estourou quando atingiu o galho afiado."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: