verb · noun
English to Portuguese Dictionary

rush Meaning in Portuguese (rush significado em português)

verbapressar, apressar-se
nounpressão, hora de ponta
Sinônimos:correrprecipitarafluxo
apressar in English:rush
Phonetic:a-pre-ssar
Plural: rushes
Quick Answer • Resumo

O significado de rush em português é apressar, apressar-se, pressão, hora de ponta. (Mover-se ou agir com grande pressa ou urgência, muitas vezes sem pensamento ou preparação suficientes.)

Definitions of Rush

  1. 1
    verb
    apressar-se

    To move or act with great haste or urgency, often without sufficient thought or preparation.

    Mover-se ou agir com grande pressa ou urgência, muitas vezes sem pensamento ou preparação suficientes.

  2. 2
    noun
    pressão

    A sudden, rapid movement or flow of something, such as water, people, or emotions.

    Um movimento ou fluxo súbito e rápido de algo, como água, pessoas ou emoções.

  3. 3
    noun
    hora de ponta

    A period of intense activity or demand, often occurring at a specific time of day.

    Um período de intensa atividade ou demanda, muitas vezes ocorrendo em um momento específico do dia.

Example Sentences

casual

“Don't rush your decision; take your time to think.”

Não se apresse na sua decisão; leve o seu tempo para pensar.

casual

“There was a sudden rush of adrenaline during the emergency.”

Houve uma súbita pressão de adrenalina durante a emergência.

casual

“The morning rush hour makes commuting difficult.”

A hora de ponta da manhã torna o trajeto difícil.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

correrprecipitarafluxo

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

calmalentidãoesperar

Inflected Word Forms

third person singularrushes
past tenserushed
present participlerushing

Phrases & Idiomatic Expressions

rush hourcollocation

A time of day when traffic is heaviest because many people are traveling to or from work.

rush into somethingphrasal_verb

To do something too quickly without thinking about it enough.

rush to judgmentexpression

To form an opinion or make a decision about someone or something very quickly, without having all the facts.