snore Meaning in Portuguese (snore significado em português)

verb
respirar ruidosamente, roncar
Sinônimos:respirar alto
respirar ruidosamente in English:snore
IPA:ʁes.piˈɾaʁ ʁu.i.do.zaˈmẽ.tʃi
Phonetic:res-pi-RAR roo-i-DO-za-MEN-te
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de Snore em português é respirar ruidosamente, roncar. (Fazer um som áspero e rouco durante o sono, causado pela vibração do palato mole e outros tecidos.)

Concept Illustration
Snore visual illustration - Meaning in Portuguese (respirar ruidosamente)
Visual representation of "snore"

Definitions of Snore

  1. 1roncarverb

    To make a rough, hoarse sound while sleeping, caused by vibration of the soft palate and other tissues.

    Fazer um som áspero e rouco durante o sono, causado pela vibração do palato mole e outros tecidos.

Example Sentences

casual

“He tends to snore loudly after a long day.”

Ele tende a roncar alto depois de um longo dia.

casual

“She started to snore as soon as her head hit the pillow.”

Ela começou a roncar assim que a cabeça tocou o travesseiro.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

roncarrespirar alto

In English:

breathe heavilymake a snoring sound

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

dormir em silêncio

In English:

breathe quietlysleep silently

💡Usage & Grammar Note

This is a verb phrase. The most common single word for 'snore' as a noun is 'ronco', but as a verb, 'respirar ruidosamente' or 'roncar' are used.

Inflected Word Forms

past tensesnored
gerundsnoring
agent nounsnorer

Phrases & Idiomatic Expressions

snore like a pigidiom

To snore very loudly and noisily.

Frequently Asked Questions: Snore in Portuguese

What is the meaning of Snore in Portuguese?▼
O significado de Snore em português é respirar ruidosamente, roncar. (Fazer um som áspero e rouco durante o sono, causado pela vibração do palato mole e outros tecidos.)
How do you translate 'Snore' to Portuguese?▼
'Snore' translates to 'respirar ruidosamente' in Portuguese. O significado de Snore em português é respirar ruidosamente, roncar. (Fazer um som áspero e rouco durante o sono, causado pela vibração do palato mole e outros tecidos.)
What is 'respirar ruidosamente' called in English?▼
'respirar ruidosamente' in English is called "Snore". Snore refers to: Fazer um som áspero e rouco durante o sono, causado pela vibração do palato mole e outros tecidos.
How do you pronounce 'Snore' and 'respirar ruidosamente'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Snore' (IPA: /ʁes.piˈɾaʁ ʁu.i.do.zaˈmẽ.tʃi/) and native Portuguese audio speech for 'respirar ruidosamente' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Snore in Portuguese?▼
English: "He tends to snore loudly after a long day." | Portuguese: "Ele tende a roncar alto depois de um longo dia."

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: