adjective
English to Russian Dictionary

frozen Meaning in Russian (frozen значение на русском)

замороженный, оцепенелый
Синонимы:замёрзшийокоченевшийнеподвижный
замороженный in English:frozen
IPA:zəmɐˈroʐɨnɨj
Phonetic:заморо́женный
Plural: frozen
Gender:Мужской род
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова frozen на русском языке — замороженный, оцепенелый. (Превращённый в лёд или твёрдое состояние из-за сильного холода.)

Definitions of Frozen

  1. 1
    adjective
    замороженный

    Converted into ice or a solid state by extreme cold.

    Превращённый в лёд или твёрдое состояние из-за сильного холода.

  2. 2
    adjective
    оцепенелый

    Unable to move or act due to fear, shock, or cold.

    Неспособный двигаться или действовать из-за страха, шока или холода.

  3. 3
    adjective
    замороженный

    Fixed at a particular level or state, often implying a lack of progress or change.

    Зафиксированный на определённом уровне или состоянии, часто подразумевая отсутствие прогресса или изменений.

Example Sentences

casual

“The lake was completely frozen over in winter.”

Озеро полностью замёрзло зимой.

casual

“She stood frozen in fear when she saw the bear.”

Она застыла от страха, когда увидела медведя.

business

“The company's assets were frozen by the court order.”

Активы компании были заморожены по решению суда.

Synonyms (Синонимы)

In Russian:

замёрзшийокоченевшийнеподвижный

In English:

icedchilledsolidifiedimmobilestuck

Antonyms (Антонимы)

In Russian:

тёплыйжидкийдвижущийся

In English:

meltedthawedfluidmovingactive

Inflected Word Forms

infinitivefreeze
past tensefroze
present participlefreezing
nounfreezer

Phrases & Idiomatic Expressions

frozen in timeexpression

Preserved exactly as it was at a particular moment in the past, without changing.

frozen assetscollocation

Assets that cannot be accessed or converted into cash, usually by legal order.

frozen smilecollocation

A smile that appears forced or unnatural, often due to discomfort or tension.