frozen Meaning in Vietnamese (frozen nghĩa là gì)

adjective
đông lạnh, đông cứng, đứng yên, đóng băng
đông lạnh in English:frozen
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Frozen trong tiếng Việt là đông lạnh, đông cứng, đứng yên, đóng băng. (Biến thành băng hoặc trạng thái rắn do lạnh giá.)

Definitions of Frozen

  1. 1đông cứngadjective

    Converted into ice or a solid state by extreme cold.

    Biến thành băng hoặc trạng thái rắn do lạnh giá.
  2. 2đứng yênadjective

    Unable to move or act due to fear, shock, or cold.

    Không thể di chuyển hoặc hành động do sợ hãi, sốc hoặc lạnh.
  3. 3đóng băngadjective

    Fixed at a particular level or state, often implying a lack of progress or change.

    Cố định ở một mức độ hoặc trạng thái nhất định, thường ám chỉ sự thiếu tiến bộ hoặc thay đổi.

Example Sentences

casual

“The lake was completely frozen over in winter.”

Hồ đã hoàn toàn đóng băng vào mùa đông.

casual

“She stood frozen in fear when she saw the bear.”

Cô ấy đứng chết trân vì sợ hãi khi nhìn thấy con gấu.

business

“The company's assets were frozen by the court order.”

Tài sản của công ty đã bị đóng băng theo lệnh của tòa án.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

icedchilledsolidifiedimmobilestuck

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivefreeze
past tensefroze
present participlefreezing
nounfreezer

Phrases & Idiomatic Expressions

frozen in timeexpression

Preserved exactly as it was at a particular moment in the past, without changing.

frozen assetscollocation

Assets that cannot be accessed or converted into cash, usually by legal order.

frozen smilecollocation

A smile that appears forced or unnatural, often due to discomfort or tension.

Frequently Asked Questions: Frozen in Vietnamese

What is the meaning of Frozen in Vietnamese?▼
Nghĩa của Frozen trong tiếng Việt là đông lạnh, đông cứng, đứng yên, đóng băng. (Biến thành băng hoặc trạng thái rắn do lạnh giá.)
How do you translate 'Frozen' to Vietnamese?▼
'Frozen' translates to 'đông lạnh' in Vietnamese. Nghĩa của Frozen trong tiếng Việt là đông lạnh, đông cứng, đứng yên, đóng băng. (Biến thành băng hoặc trạng thái rắn do lạnh giá.)
What is 'đông lạnh' called in English?▼
'đông lạnh' in English is called "Frozen". Frozen refers to: Biến thành băng hoặc trạng thái rắn do lạnh giá.
How do you pronounce 'Frozen' and 'đông lạnh'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Frozen' and native Vietnamese audio speech for 'đông lạnh' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Frozen in Vietnamese?▼
English: "The lake was completely frozen over in winter." | Vietnamese: "Hồ đã hoàn toàn đóng băng vào mùa đông."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: