noun
English to Russian Dictionary

subtlety Meaning in Russian (subtlety значение на русском)

тонкость, нюанс
тонкость in English:subtlety
Phonetic:тОнкость
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова subtlety на русском языке — тонкость, нюанс. (Качество или состояние утонченности, особенно в деликатной или точной манере.)

Definitions of Subtlety

  1. 1
    noun
    тонкость

    The quality or state of being subtle, especially in a way that is delicate or precise.

    Качество или состояние утонченности, особенно в деликатной или точной манере.

  2. 2
    noun
    нюанс

    A fine distinction or detail that is difficult to perceive or understand.

    Тонкое различие или деталь, которую трудно воспринять или понять.

Example Sentences

“The director's performance showed great subtlety and depth.”

Выступление режиссера продемонстрировало большую тонкость и глубину.

“She understood the subtleties of political negotiation.”

Она понимала тонкости политических переговоров.

Synonyms (Синонимы)

In English:

nuancedelicacyfinessenicetyrefinement

Antonyms (Антонимы)

In English:

obviousnessbluntnesscrudenessdirectness

Inflected Word Forms

adjectivesubtle
adverbsubtly