subtlety Meaning in Vietnamese (subtlety nghĩa là gì)

noun
sự tinh tế, sự tinh vi
sự tinh tế in English:subtlety
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Subtlety trong tiếng Việt là sự tinh tế, sự tinh vi. (Phẩm chất hoặc trạng thái của sự tinh tế, đặc biệt là theo cách tinh tế hoặc chính xác.)

Definitions of Subtlety

  1. 1sự tinh tếnoun

    The quality or state of being subtle, especially in a way that is delicate or precise.

    Phẩm chất hoặc trạng thái của sự tinh tế, đặc biệt là theo cách tinh tế hoặc chính xác.
  2. 2sự tinh vinoun

    A fine distinction or detail that is difficult to perceive or understand.

    Một sự khác biệt hoặc chi tiết nhỏ khó nhận thức hoặc hiểu được.

Example Sentences

“The director's performance showed great subtlety and depth.”

Màn trình diễn của đạo diễn thể hiện sự tinh tế và chiều sâu tuyệt vời.

“She understood the subtleties of political negotiation.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

nuancedelicacyfinessenicetyrefinement

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

obviousnessbluntnesscrudenessdirectness

Inflected Word Forms

adjectivesubtle
adverbsubtly

Frequently Asked Questions: Subtlety in Vietnamese

What is the meaning of Subtlety in Vietnamese?▼
Nghĩa của Subtlety trong tiếng Việt là sự tinh tế, sự tinh vi. (Phẩm chất hoặc trạng thái của sự tinh tế, đặc biệt là theo cách tinh tế hoặc chính xác.)
How do you translate 'Subtlety' to Vietnamese?▼
'Subtlety' translates to 'sự tinh tế' in Vietnamese. Nghĩa của Subtlety trong tiếng Việt là sự tinh tế, sự tinh vi. (Phẩm chất hoặc trạng thái của sự tinh tế, đặc biệt là theo cách tinh tế hoặc chính xác.)
What is 'sự tinh tế' called in English?▼
'sự tinh tế' in English is called "Subtlety". Subtlety refers to: Phẩm chất hoặc trạng thái của sự tinh tế, đặc biệt là theo cách tinh tế hoặc chính xác.
How do you pronounce 'Subtlety' and 'sự tinh tế'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Subtlety' and native Vietnamese audio speech for 'sự tinh tế' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Subtlety in Vietnamese?▼
English: "The director's performance showed great subtlety and depth." | Vietnamese: "Màn trình diễn của đạo diễn thể hiện sự tinh tế và chiều sâu tuyệt vời."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: