lam Meaning in Vietnamese (lam nghĩa là gì)

verb · noun
verb
đánh
noun
trốn
đánh in English:lam
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Lam trong tiếng Việt là đánh, trốn. (Đánh ai đó hoặc cái gì đó mạnh và liên tục, thường bằng tay hoặc bằng vật gì đó, ám chỉ một hành động mạnh mẽ và liên tục.)

Definitions of Lam

  1. 1đánhverb(informal)

    To hit someone or something hard and repeatedly, often with a hand or an object, implying a forceful and continuous action.

    Đánh ai đó hoặc cái gì đó mạnh và liên tục, thường bằng tay hoặc bằng vật gì đó, ám chỉ một hành động mạnh mẽ và liên tục.
  2. 2trốnnoun(informal)

    A hasty escape, especially from the law or from a difficult situation, most frequently used in the idiom 'on the lam'.

    Một cuộc tẩu thoát vội vã, đặc biệt là khỏi luật pháp hoặc khỏi một tình huống khó khăn, thường được sử dụng trong thành ngữ 'on the lam' (đang lẩn trốn).

Example Sentences

casual

“The angry customer threatened to lam the counter if his order wasn't corrected.”

casual

“After committing the crime, the gang members went on the lam to avoid capture.”

Sau khi phạm tội, các thành viên băng đảng đã lẩn trốn để tránh bị bắt.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

Antonyms (Từ trái nghĩa)

Inflected Word Forms

past tenselammed
present participlelamming

Frequently Asked Questions: Lam in Vietnamese

What is the meaning of Lam in Vietnamese?▼
Nghĩa của Lam trong tiếng Việt là đánh, trốn. (Đánh ai đó hoặc cái gì đó mạnh và liên tục, thường bằng tay hoặc bằng vật gì đó, ám chỉ một hành động mạnh mẽ và liên tục.)
How do you translate 'Lam' to Vietnamese?▼
'Lam' translates to 'đánh' in Vietnamese. Nghĩa của Lam trong tiếng Việt là đánh, trốn. (Đánh ai đó hoặc cái gì đó mạnh và liên tục, thường bằng tay hoặc bằng vật gì đó, ám chỉ một hành động mạnh mẽ và liên tục.)
What is 'đánh' called in English?▼
'đánh' in English is called "Lam". Lam refers to: Đánh ai đó hoặc cái gì đó mạnh và liên tục, thường bằng tay hoặc bằng vật gì đó, ám chỉ một hành động mạnh mẽ và liên tục.
How do you pronounce 'Lam' and 'đánh'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lam' and native Vietnamese audio speech for 'đánh' with bilingual sentence examples on DictBridge.

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: