noun
English to Vietnamese Dictionary

threads Meaning in Vietnamese (threads nghĩa là gì)

chỉ, sợi chỉ, quần áo, chuỗi (thảo luận)
chỉ in English:threads
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của threads trong tiếng Việt là chỉ, sợi chỉ, quần áo, chuỗi (thảo luận). (Sợi chỉ là những sợi dài, mỏng làm từ vật liệu như bông, lụa hoặc len, dùng để may vá hoặc dệt vải.)

Definitions of Threads

  1. 1
    noun
    sợi chỉ

    Threads are long, thin strands of material, such as cotton, silk, or wool, used for sewing or weaving.

    Sợi chỉ là những sợi dài, mỏng làm từ vật liệu như bông, lụa hoặc len, dùng để may vá hoặc dệt vải.

  2. 2
    noun(slang)
    quần áo

    In informal language, 'threads' refers to items of clothing, especially stylish or new ones.

    Trong ngôn ngữ thông tục, 'threads' dùng để chỉ quần áo, đặc biệt là những món đồ thời trang hoặc mới.

  3. 3
    noun
    chuỗi (thảo luận)

    A thread is a sequence of related messages in an online discussion forum or email conversation.

    Một chuỗi là một loạt các tin nhắn liên quan trong một diễn đàn thảo luận trực tuyến hoặc một cuộc trò chuyện email.

Example Sentences

“She used colorful threads to embroider a beautiful design on the fabric.”

Cô ấy đã dùng những sợi chỉ màu sắc để thêu một họa tiết đẹp trên tấm vải.

“He always wears the freshest threads to the party.”

Anh ấy luôn mặc những bộ quần áo mới nhất đến bữa tiệc.

“Please keep your comments relevant to the main thread of discussion.”

Xin hãy giữ cho các bình luận của bạn liên quan đến chuỗi thảo luận chính.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

fibersyarn

Inflected Word Forms

gerundthreading
nounthread
adjectivethreaded

Phrases & Idiomatic Expressions

hang by a threadidiom

To be in a very precarious or dangerous situation.

lose the threadidiom

To forget what one was talking or thinking about.