hip Meaning in Arabic (hip المعنى بالعربية)

noun · adjective
noun
ورك
adjective
عصري
مرادفات:حوضيمواكب للموضة
ورك in English:hip
Phonetic:وُرْك
Plural: hips
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Hip بالعربية هو ورك, عصري. (الجزء من الجسم على جانبي الحوض، بين الخصر وأعلى الفخذ.)

Concept Illustration
Hip visual illustration - Meaning in Arabic (ورك)
Visual representation of "hip"

Definitions of Hip

  1. 1وركnoun

    The part of the body on either side of the pelvis, between the waist and the top of the thigh.

    الجزء من الجسم على جانبي الحوض، بين الخصر وأعلى الفخذ.
  2. 2عصريadjective(colloquial)

    Aware of and following the latest trends and styles, especially in popular culture.

    على دراية بأحدث الاتجاهات والأساليب ومتبع لها، خاصة في الثقافة الشعبية.

Example Sentences

“She broke her hip in the fall.”

لقد كسرت وركها في السقوط.

“That new cafe is really hip and attracts a young crowd.”

هذه المقهى الجديدة عصرية حقًا وتجذب الشباب.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

حوضيمواكب للموضة

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

قديمغير مواكب للموضة

In English:

unfashionableold-fashionedsquare

Inflected Word Forms

nounhipness
pluralhips
adverbhiply

Phrases & Idiomatic Expressions

hip-hopcollocation

A style of popular music of US black and Hispanic origin, featuring rap and often electronic backing.

hip pocketcollocation

A pocket in the back of a pair of trousers.

on the hipexpression

Carrying a child on one's hip.

Frequently Asked Questions: Hip in Arabic

What is the meaning of Hip in Arabic?▼
معنى كلمة Hip بالعربية هو ورك, عصري. (الجزء من الجسم على جانبي الحوض، بين الخصر وأعلى الفخذ.)
How do you translate 'Hip' to Arabic?▼
'Hip' translates to 'ورك' in Arabic. معنى كلمة Hip بالعربية هو ورك, عصري. (الجزء من الجسم على جانبي الحوض، بين الخصر وأعلى الفخذ.)
What is 'ورك' called in English?▼
'ورك' in English is called "Hip". Hip refers to: الجزء من الجسم على جانبي الحوض، بين الخصر وأعلى الفخذ.
How do you pronounce 'Hip' and 'ورك'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hip' and native Arabic audio speech for 'ورك' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hip in Arabic?▼
English: "She broke her hip in the fall." | Arabic: "لقد كسرت وركها في السقوط."

Related Words in Human Body Parts (External)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: