nod Meaning in Arabic (nod المعنى بالعربية)

verb · noun
verb
أومأ, يُومِئُ
noun
إيماءة
أومأ in English:nod
Phonetic:أومَأَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Nod بالعربية هو أومأ, يُومِئُ, إيماءة. (أن تخفض وترفع رأسك لفترة وجيزة، خاصة لإظهار الموافقة أو التحية أو الفهم.)

Concept Illustration
Nod visual illustration - Meaning in Arabic (أومأ)
Visual representation of "nod"

Definitions of Nod

  1. 1يُومِئُverb

    To lower and raise one's head briefly, especially to show agreement, greeting, or understanding.

    أن تخفض وترفع رأسك لفترة وجيزة، خاصة لإظهار الموافقة أو التحية أو الفهم.
  2. 2إيماءةnoun

    An act of lowering and raising one's head, often as a sign of agreement or acknowledgment.

    فعل خفض ورفع الرأس، غالبًا كعلامة على الموافقة أو الاعتراف.

Example Sentences

“She gave a quick nod to show she understood.”

أومأت بسرعة لتظهر أنها فهمت.

“He nodded in agreement with the proposal.”

أومأ بالموافقة على الاقتراح.

“The teacher gave a nod of approval.”

أعطى المعلم إيماءة بالموافقة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

shake headdisagree

Inflected Word Forms

third person singularnods
past tensenodded
present participlenodding
agent nounnodder

Phrases & Idiomatic Expressions

nod offphrasal_verb

To fall asleep, especially unintentionally.

give the nodidiom

To give permission or approval.

nod tocollocation

To acknowledge or refer to something subtly.

Frequently Asked Questions: Nod in Arabic

What is the meaning of Nod in Arabic?▼
معنى كلمة Nod بالعربية هو أومأ, يُومِئُ, إيماءة. (أن تخفض وترفع رأسك لفترة وجيزة، خاصة لإظهار الموافقة أو التحية أو الفهم.)
How do you translate 'Nod' to Arabic?▼
'Nod' translates to 'أومأ' in Arabic. معنى كلمة Nod بالعربية هو أومأ, يُومِئُ, إيماءة. (أن تخفض وترفع رأسك لفترة وجيزة، خاصة لإظهار الموافقة أو التحية أو الفهم.)
What is 'أومأ' called in English?▼
'أومأ' in English is called "Nod". Nod refers to: أن تخفض وترفع رأسك لفترة وجيزة، خاصة لإظهار الموافقة أو التحية أو الفهم.
How do you pronounce 'Nod' and 'أومأ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Nod' and native Arabic audio speech for 'أومأ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Nod in Arabic?▼
English: "She gave a quick nod to show she understood." | Arabic: "أومأت بسرعة لتظهر أنها فهمت."

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: