noun · verb
English to Arabic Dictionary

rails Meaning in Arabic (rails المعنى بالعربية)

nounقضبان, قضبان السكك الحديدية, حواجز أو دعامات
verbيشتكي أو يحتج بشدة
مرادفات:مساراتقضبان السكة الحديد
قضبان in English:rails
Phonetic:قُضْبَان
Plural: rails
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة rails بالعربية هو قضبان, قضبان السكك الحديدية, حواجز أو دعامات, يشتكي أو يحتج بشدة. (القضبان الفولاذية المتوازية التي تسير عليها القطارات، وتشكل مسار السكة الحديد.)

Definitions of Rails

  1. 1
    noun
    قضبان السكك الحديدية

    The parallel steel bars on which a train runs, forming a railway track.

    القضبان الفولاذية المتوازية التي تسير عليها القطارات، وتشكل مسار السكة الحديد.

  2. 2
    noun
    حواجز أو دعامات

    A bar or series of bars, typically of wood or metal, serving as a barrier or support along the edge of something.

    شريط أو سلسلة من الأشرطة، عادة ما تكون من الخشب أو المعدن، تعمل كحاجز أو دعامة على طول حافة شيء ما.

  3. 3
    verb
    يشتكي أو يحتج بشدة

    To complain or protest strongly and bitterly about something, typically used in the third person singular form 'rails'.

    الشكوى أو الاحتجاج بقوة ومرارة بشأن شيء ما، وعادة ما تستخدم في صيغة الغائب المفرد 'rails'.

Example Sentences

“The train runs on two parallel rails.”

يسير القطار على قضبان متوازية.

“He often rails against the government's policies.”

غالباً ما يحتج على سياسات الحكومة.

“Children should not lean over the balcony rails.”

لا ينبغي للأطفال أن يميلوا فوق حواجز الشرفة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مساراتقضبان السكة الحديد

In English:

tracksrailway lines

Inflected Word Forms

past tenserailed
gerundrailing
nounrail

Phrases & Idiomatic Expressions

off the railsidiom

Behaving in a wild or uncontrolled way, or going wrong.

rail againstphrasal_verb

To complain angrily about something.