realizes Meaning in Arabic (realizes المعنى بالعربية)

verb
يدرك, يحقق
يدرك in English:realizes
Phonetic:يُدْرِك
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Realizes بالعربية هو يدرك, يحقق. (أن يصبح على دراية كاملة بشيء كحقيقة أو أن يفهمه بوضوح.)

Definitions of Realizes

  1. 1يدركverb

    To become fully aware of something as a fact or to understand it clearly.

    أن يصبح على دراية كاملة بشيء كحقيقة أو أن يفهمه بوضوح.
  2. 2يحققverb

    To achieve or bring about something hoped for or planned, such as a goal or a dream.

    أن يحقق أو يجلب شيئًا مأمولًا أو مخططًا له، مثل هدف أو حلم.

Example Sentences

“She realizes the gravity of the situation.”

تدرك خطورة الموقف.

“He realizes his mistake after the argument.”

يدرك خطأه بعد الجدال.

“The artist realizes her vision through her paintings.”

تحقق الفنانة رؤيتها من خلال لوحاتها.

Synonyms (مرادفات)

In English:

understandscomprehendsgrasps

Antonyms (أضداد)

In English:

misunderstandsignoresoverlooks

Inflected Word Forms

infinitiverealize
past tenserealized
present participlerealizing
nounrealization
adjectiverealizable

Phrases & Idiomatic Expressions

realize one's potentialcollocation

To achieve all that one is capable of.

realize a dreamcollocation

To make a dream come true or achieve a long-held ambition.

realize the truthcollocation

To become aware of or understand the actual facts of a situation.

Frequently Asked Questions: Realizes in Arabic

What is the meaning of Realizes in Arabic?▼
معنى كلمة Realizes بالعربية هو يدرك, يحقق. (أن يصبح على دراية كاملة بشيء كحقيقة أو أن يفهمه بوضوح.)
How do you translate 'Realizes' to Arabic?▼
'Realizes' translates to 'يدرك' in Arabic. معنى كلمة Realizes بالعربية هو يدرك, يحقق. (أن يصبح على دراية كاملة بشيء كحقيقة أو أن يفهمه بوضوح.)
What is 'يدرك' called in English?▼
'يدرك' in English is called "Realizes". Realizes refers to: أن يصبح على دراية كاملة بشيء كحقيقة أو أن يفهمه بوضوح.
How do you pronounce 'Realizes' and 'يدرك'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Realizes' and native Arabic audio speech for 'يدرك' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Realizes in Arabic?▼
English: "She realizes the gravity of the situation." | Arabic: "تدرك خطورة الموقف."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: