noun · verb
English to Arabic Dictionary

records Meaning in Arabic (records المعنى بالعربية)

nounسجلات
verbيسجل
سجلات in English:records
Phonetic:سِجِلَّات
Plural: record
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة records بالعربية هو سجلات, يسجل. (حسابات مكتوبة أو قطع من المعلومات تحتفظ بتفاصيل عن أحداث أو حقائق أو بيانات سابقة.)

Definitions of Records

  1. 1
    noun
    سجلات

    These are written accounts or pieces of information that preserve details about past events, facts, or data.

    حسابات مكتوبة أو قطع من المعلومات تحتفظ بتفاصيل عن أحداث أو حقائق أو بيانات سابقة.

  2. 2
    verb
    يسجل

    This refers to the action of writing down, storing, or documenting information, sounds, or images, typically for future reference.

    يشير إلى فعل كتابة أو تخزين أو توثيق المعلومات أو الأصوات أو الصور، عادةً للرجوع إليها في المستقبل.

Example Sentences

formal

“The library keeps historical records of the city's development.”

تحتفظ المكتبة بسجلات تاريخية لتطور المدينة.

casual

“She records her daily thoughts and observations in a personal journal.”

تسجل أفكارها وملاحظاتها اليومية في مجلة شخصية.

business

“The company maintains meticulous financial records for auditing purposes.”

تحتفظ الشركة بسجلات مالية دقيقة لأغراض التدقيق.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

وثائقملفات

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

ينسىيتجاهل

In English:

oblivionforgetfulness

Inflected Word Forms

past participlerecorded
gerundrecording
nounrecord
agent nounrecorder

Phrases & Idiomatic Expressions

break recordsidiom

To achieve something better than anyone else has done before.

off the recordexpression

Information given confidentially and not for publication.

set the record straightidiom

To correct a misunderstanding or a false account of something.