verb · noun
English to Arabic Dictionary

registering Meaning in Arabic (registering المعنى بالعربية)

verbتسجيل
nounتسجيل
تسجيل in English:registering
Phonetic:تَسْجِيل
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة registering بالعربية هو تسجيل. (عملية قيد أو تسجيل شخص أو شيء رسميًا في سجل أو قائمة.)

Definitions of Registering

  1. 1
    verb
    تسجيل

    The action of officially enrolling or recording someone or something in a register or list.

    عملية قيد أو تسجيل شخص أو شيء رسميًا في سجل أو قائمة.

  2. 2
    noun
    تسجيل

    The process or act of officially enrolling or recording something, often for a specific purpose.

    عملية أو فعل التسجيل الرسمي لشيء ما، غالبًا لغرض محدد.

Example Sentences

business

“The company is registering new users for its online service.”

تقوم الشركة بتسجيل مستخدمين جدد لخدمتها عبر الإنترنت.

formal

“Registering for the conference must be completed by Friday.”

يجب إكمال التسجيل للمؤتمر بحلول يوم الجمعة.

technical

“The system is registering all incoming data automatically.”

يقوم النظام بتسجيل جميع البيانات الواردة تلقائيًا.

Synonyms (مرادفات)

In English:

enrollingrecordingsigning uplisting

Antonyms (أضداد)

In English:

unsubscribingdeletingremovingcanceling

Inflected Word Forms

infinitiveregister
third person singularregisters
past tenseregistered
nounregistration
agent nounregistrant

Phrases & Idiomatic Expressions

register a complaintcollocation

To officially make a complaint.

register a protestcollocation

To officially express strong disapproval.

register withphrasal_verb

To officially sign up or enroll with an organization or service.