noun · verb
English to Arabic Dictionary

registerregister Meaning in Arabic (registerregister المعنى بالعربية)

nounسجل
verbيسجل
سجل in English:registerregister
Phonetic:سِجِلّ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة registerregister بالعربية هو سجل, يسجل. (كتاب أو سجل رسمي يحتوي على قائمة بالأسماء أو العناصر أو الأحداث، يُحتفظ به للرجوع إليه أو لإظهار الحالة الرسمية.)

Definitions of Registerregister

  1. 1
    noun
    سجل

    A book or official record containing a list of names, items, or events, kept for reference or to show official status.

    كتاب أو سجل رسمي يحتوي على قائمة بالأسماء أو العناصر أو الأحداث، يُحتفظ به للرجوع إليه أو لإظهار الحالة الرسمية.

  2. 2
    verb
    يسجل

    To record or enroll formally and officially, especially by entering one's name on a list or in a register.

    تسجيل أو قيد رسمي ورسمي، خاصة عن طريق إدخال اسم المرء في قائمة أو سجل.

  3. 3
    verb
    يسجل

    To show or record a particular reading, amount, or state on an instrument or device.

    إظهار أو تسجيل قراءة أو كمية أو حالة معينة على أداة أو جهاز.

Example Sentences

formal

“Please sign your name in the visitor's register before entering.”

يرجى توقيع اسمك في سجل الزوار قبل الدخول.

business

“You need to register for the conference by Friday to secure your spot.”

تحتاج إلى التسجيل في المؤتمر بحلول يوم الجمعة لتأمين مكانك.

casual

“The thermometer registered a high temperature of 38 degrees Celsius.”

سجل مقياس الحرارة درجة حرارة عالية بلغت 38 درجة مئوية.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

unregisterwithdrawerase

Inflected Word Forms

past tenseregistered
present participleregistering
nounregistration
agent nounregistrar

Phrases & Idiomatic Expressions

cash registercollocation

A machine used in shops for calculating and recording sales, and for holding money.

to register a complaintcollocation

To formally make a complaint or express dissatisfaction.

to register an emotionexpression

To show or display an emotion, often subtly or involuntarily.