registers Meaning in Arabic (registers المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
سجلات
verb
يسجل
مرادفات:قوائميُسجِّل
سجلات in English:registers
Phonetic:سِجِلَّات
Plural: registers
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Registers بالعربية هو سجلات, يسجل. (قوائم أو سجلات رسمية تحتوي على أسماء أو عناصر أو أحداث، وغالبًا ما يتم الاحتفاظ بها في كتاب أو قاعدة بيانات.)

Definitions of Registers

  1. 1سجلاتnoun

    Registers are official lists or records containing names, items, or events, often kept in a book or database.

    قوائم أو سجلات رسمية تحتوي على أسماء أو عناصر أو أحداث، وغالبًا ما يتم الاحتفاظ بها في كتاب أو قاعدة بيانات.
  2. 2يسجلverb

    When someone registers something, it means they formally record or enroll it in an official list or system.

    عندما يسجل شخص ما شيئًا ما، فهذا يعني أنه يسجله أو يلتحق به رسميًا في قائمة أو نظام رسمي.
  3. 3يسجلverb

    To register an emotion or fact means to show or express it, often subtly or involuntarily, or for a device to indicate a measurement.

    لتسجيل عاطفة أو حقيقة يعني إظهارها أو التعبير عنها، غالبًا بشكل خفي أو لا إرادي، أو لجهاز للإشارة إلى قياس.

Example Sentences

“The hotel keeps detailed registers of all its guests.”

يحتفظ الفندق بسجلات مفصلة لجميع ضيوفه.

“She registers for her university courses every semester.”

تسجل مقرراتها الجامعية كل فصل دراسي.

“His face registers no emotion despite the difficult news.”

وجهه لا يُظهر أي عاطفة رغم الأخبار الصعبة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

قوائمسجلاتيُسجِّل

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يُمحَىيُخفي

In English:

concealshidesdisregards

Inflected Word Forms

infinitiveregister
past tenseregistered
present participleregistering
nounregister
nounregistration

Phrases & Idiomatic Expressions

cash registercollocation

A machine that records sales and stores money in a shop.

on the registerexpression

Officially recorded or listed.

register a complaintcollocation

To formally make a complaint.

Frequently Asked Questions: Registers in Arabic

What is the meaning of Registers in Arabic?▼
معنى كلمة Registers بالعربية هو سجلات, يسجل. (قوائم أو سجلات رسمية تحتوي على أسماء أو عناصر أو أحداث، وغالبًا ما يتم الاحتفاظ بها في كتاب أو قاعدة بيانات.)
How do you translate 'Registers' to Arabic?▼
'Registers' translates to 'سجلات' in Arabic. معنى كلمة Registers بالعربية هو سجلات, يسجل. (قوائم أو سجلات رسمية تحتوي على أسماء أو عناصر أو أحداث، وغالبًا ما يتم الاحتفاظ بها في كتاب أو قاعدة بيانات.)
What is 'سجلات' called in English?▼
'سجلات' in English is called "Registers". Registers refers to: قوائم أو سجلات رسمية تحتوي على أسماء أو عناصر أو أحداث، وغالبًا ما يتم الاحتفاظ بها في كتاب أو قاعدة بيانات.
How do you pronounce 'Registers' and 'سجلات'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Registers' and native Arabic audio speech for 'سجلات' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Registers in Arabic?▼
English: "The hotel keeps detailed registers of all its guests." | Arabic: "يحتفظ الفندق بسجلات مفصلة لجميع ضيوفه."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: