verb · noun
English to Arabic Dictionary

releases Meaning in Arabic (releases المعنى بالعربية)

verbإصدارات, يُصدر, يُطلق سراح
nounإصدار
مرادفات:إطلاقنشر
إصدارات in English:releases
Plural: releases
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة releases بالعربية هو إصدارات, يُصدر, يُطلق سراح, إصدار. (جعل شيء متاحًا للجمهور، غالبًا بشكل رسمي، مثل منتج جديد أو فيلم أو بيان.)

Definitions of Releases

  1. 1
    verb
    يُصدر

    To make something available to the public, often officially, such as a new product, film, or statement.

    جعل شيء متاحًا للجمهور، غالبًا بشكل رسمي، مثل منتج جديد أو فيلم أو بيان.

  2. 2
    verb
    يُطلق سراح

    To allow someone or something to leave a place of confinement, restriction, or tension.

    السماح لشخص أو شيء بمغادرة مكان احتجاز أو تقييد أو توتر.

  3. 3
    noun
    إصدار

    The act of making something available to the public, or the item itself that is released.

    عملية جعل شيء متاحًا للجمهور، أو الشيء نفسه الذي تم إصداره.

Example Sentences

business

“The company releases its financial report every quarter.”

تُصدر الشركة تقريرها المالي كل ربع سنة.

formal

“The government releases prisoners after they complete their sentence.”

تُطلق الحكومة سراح السجناء بعد إكمال مدة عقوبتهم.

casual

“He releases the tension by meditating daily.”

يُطلق التوتر عن طريق التأمل يوميًا.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

إطلاقنشر

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

احتجازحبس

In English:

holdsretainswithholds

Inflected Word Forms

infinitiverelease
past tensereleased
present participlereleasing
nounrelease
adjectivereleasable

Phrases & Idiomatic Expressions

release a statementcollocation

To officially make a public declaration.

release the brakescollocation

To disengage the braking mechanism, allowing movement.

release the houndsexpression

To unleash a powerful force or a group of people to pursue something.