remodel Meaning in Arabic (remodel المعنى بالعربية)

verb
إعادة تشكيل, تجديد, إعادة هيكلة
إعادة تشكيل in English:remodel
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Remodel بالعربية هو إعادة تشكيل, تجديد, إعادة هيكلة. (تغيير هيكل أو شكل شيء ما، خاصة مبنى أو غرفة، لتحسينه أو إعطائه مظهرًا جديدًا.)

Definitions of Remodel

  1. 1تجديدverb

    To change the structure or form of something, especially a building or room, to improve it or give it a new appearance.

    تغيير هيكل أو شكل شيء ما، خاصة مبنى أو غرفة، لتحسينه أو إعطائه مظهرًا جديدًا.
  2. 2إعادة هيكلةverb

    To reorganize or restructure something, such as a business or a plan, to make it more efficient or effective.

    إعادة تنظيم أو إعادة هيكلة شيء ما، مثل عمل تجاري أو خطة، لجعله أكثر كفاءة أو فعالية.

Example Sentences

casual

“They decided to remodel their kitchen to create more space and a modern look.”

قرروا تجديد مطبخهم لخلق مساحة أكبر ومظهر عصري.

business

“The company plans to remodel its entire business strategy to adapt to new market conditions.”

تخطط الشركة لإعادة هيكلة استراتيجية أعمالها بالكامل للتكيف مع ظروف السوق الجديدة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

renovaterefurbishreconstructredesignrevamp

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past participleremodeled
present participleremodeling
agent nounremodeler

Frequently Asked Questions: Remodel in Arabic

What is the meaning of Remodel in Arabic?▼
معنى كلمة Remodel بالعربية هو إعادة تشكيل, تجديد, إعادة هيكلة. (تغيير هيكل أو شكل شيء ما، خاصة مبنى أو غرفة، لتحسينه أو إعطائه مظهرًا جديدًا.)
How do you translate 'Remodel' to Arabic?▼
'Remodel' translates to 'إعادة تشكيل' in Arabic. معنى كلمة Remodel بالعربية هو إعادة تشكيل, تجديد, إعادة هيكلة. (تغيير هيكل أو شكل شيء ما، خاصة مبنى أو غرفة، لتحسينه أو إعطائه مظهرًا جديدًا.)
What is 'إعادة تشكيل' called in English?▼
'إعادة تشكيل' in English is called "Remodel". Remodel refers to: تغيير هيكل أو شكل شيء ما، خاصة مبنى أو غرفة، لتحسينه أو إعطائه مظهرًا جديدًا.
How do you pronounce 'Remodel' and 'إعادة تشكيل'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Remodel' and native Arabic audio speech for 'إعادة تشكيل' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Remodel in Arabic?▼
English: "They decided to remodel their kitchen to create more space and a modern look." | Arabic: "قرروا تجديد مطبخهم لخلق مساحة أكبر ومظهر عصري."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: