retarded Meaning in Arabic (retarded المعنى بالعربية)

adjective
متخلف, متأخر النمو, أحمق, غبي (مهين)
متخلف in English:retarded
Phonetic:مُتَخَلِّف
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Retarded بالعربية هو متخلف, متأخر النمو, أحمق, غبي (مهين). (يصف شخصًا يكون نموه العقلي أو البدني أبطأ أو أقل تقدمًا بشكل ملحوظ من معظم الأشخاص في نفس العمر، وغالبًا ما يستخدم في سياق تاريخي أو سريري.)

Definitions of Retarded

  1. 1متأخر النموadjective(formal)

    Describing a person whose mental or physical development is significantly slower or less advanced than that of most people of the same age, often used in a historical or clinical context.

    يصف شخصًا يكون نموه العقلي أو البدني أبطأ أو أقل تقدمًا بشكل ملحوظ من معظم الأشخاص في نفس العمر، وغالبًا ما يستخدم في سياق تاريخي أو سريري.
  2. 2أحمق / غبي (مهين)adjective(slang)

    Used informally and offensively to describe someone or something as extremely foolish, stupid, or absurd.

    يُستخدم بشكل غير رسمي ومهين لوصف شخص أو شيء بأنه غبي للغاية أو سخيف.

Example Sentences

formal

“The growth of the plants was retarded by the cold weather.”

كان نمو النباتات متأخرًا بسبب الطقس البارد.

formal

“Historically, 'mentally retarded' was a clinical term, but it is now considered offensive.”

تاريخيًا، كان مصطلح 'متخلف عقليًا' مصطلحًا سريريًا، ولكنه يعتبر الآن مهينًا.

general

“Using 'retarded' as an insult is highly inappropriate and hurtful.”

استخدام كلمة 'متخلف' كإهانة أمر غير لائق ومؤذٍ للغاية.

Synonyms (مرادفات)

In English:

slow-wittedunderdeveloped

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

present participleretarding
nounretardation

Frequently Asked Questions: Retarded in Arabic

What is the meaning of Retarded in Arabic?▼
معنى كلمة Retarded بالعربية هو متخلف, متأخر النمو, أحمق, غبي (مهين). (يصف شخصًا يكون نموه العقلي أو البدني أبطأ أو أقل تقدمًا بشكل ملحوظ من معظم الأشخاص في نفس العمر، وغالبًا ما يستخدم في سياق تاريخي أو سريري.)
How do you translate 'Retarded' to Arabic?▼
'Retarded' translates to 'متخلف' in Arabic. معنى كلمة Retarded بالعربية هو متخلف, متأخر النمو, أحمق, غبي (مهين). (يصف شخصًا يكون نموه العقلي أو البدني أبطأ أو أقل تقدمًا بشكل ملحوظ من معظم الأشخاص في نفس العمر، وغالبًا ما يستخدم في سياق تاريخي أو سريري.)
What is 'متخلف' called in English?▼
'متخلف' in English is called "Retarded". Retarded refers to: يصف شخصًا يكون نموه العقلي أو البدني أبطأ أو أقل تقدمًا بشكل ملحوظ من معظم الأشخاص في نفس العمر، وغالبًا ما يستخدم في سياق تاريخي أو سريري.
How do you pronounce 'Retarded' and 'متخلف'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Retarded' and native Arabic audio speech for 'متخلف' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Retarded in Arabic?▼
English: "The growth of the plants was retarded by the cold weather." | Arabic: "كان نمو النباتات متأخرًا بسبب الطقس البارد."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: