What is 'شاج' called in English?

'شاج' in English is called "Shag". Shag refers to: نوع من السجاد يتميز بوبر عميق وكثيف، مما يعطيه مظهرًا وبريًا.

How do you pronounce 'Shag' and 'شاج'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Shag' and native Arabic audio speech for 'شاج' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "They installed a soft shag carpet in the bedroom." | Arabic: "لقد ركبوا سجادة شاج ناعمة في غرفة النوم."

noun · verb

English to Arabic Dictionary

nounشاج, سجاد ذو وبر طويل

verbيلتقط الكرة, يمارس الجنس

شاج in English:shag

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة shag بالعربية هو شاج, سجاد ذو وبر طويل, يلتقط الكرة, يمارس الجنس. (نوع من السجاد يتميز بوبر عميق وكثيف، مما يعطيه مظهرًا وبريًا.)

1
noun
سجاد ذو وبر طويل
A shag is a type of carpet characterized by a deep, thick pile, giving it a shaggy appearance.
نوع من السجاد يتميز بوبر عميق وكثيف، مما يعطيه مظهرًا وبريًا.
2
verb(informal)
يلتقط الكرة
In informal British English, to shag means to chase and retrieve a ball, especially during sports practice.
في اللغة الإنجليزية البريطانية العامية، يعني 'شاج' مطاردة الكرة واستعادتها، خاصة أثناء التدريب الرياضي.
3
verb(slang)
يمارس الجنس
(Slang, vulgar) To shag someone means to have sexual intercourse with them.
(عامية، مبتذلة) 'شاج' شخصًا يعني ممارسة الجنس معه.

casual

“They installed a soft shag carpet in the bedroom.”

لقد ركبوا سجادة شاج ناعمة في غرفة النوم.

sports

“The young players were asked to shag the cricket balls during practice.”

طُلب من اللاعبين الشباب التقاط كرات الكريكيت أثناء التدريب.

casual

“He was careful not to step on the expensive shag rug.”

كان حذرًا لكي لا يدوس على سجادة الشاج باهظة الثمن.

In English:

deep-pile carpet

past participleshagged

present participleshagging

adjectiveshaggy

adjectiveshagged

shag pile carpetcollocation

A type of carpet with a very deep, thick pile.

shag a ballcollocation

To retrieve a ball, especially in sports practice.