adjective
English to Arabic Dictionary

shaken Meaning in Arabic (shaken المعنى بالعربية)

مهزوز, مضطرب, مُهَزَّز
مهزوز in English:shaken
Phonetic:مَهْزُوز
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة shaken بالعربية هو مهزوز, مضطرب, مُهَزَّز. (يصف شخصًا مضطربًا عاطفيًا أو منزعجًا أو قلقًا، غالبًا بسبب حدث صادم أو مؤلم.)

Definitions of Shaken

  1. 1
    adjective
    مضطرب

    Describes someone who is emotionally disturbed, upset, or agitated, often due to a shocking or traumatic event.

    يصف شخصًا مضطربًا عاطفيًا أو منزعجًا أو قلقًا، غالبًا بسبب حدث صادم أو مؤلم.

  2. 2
    adjective
    مُهَزَّز

    Describes something that has been moved back and forth or up and down with short, quick movements, or physically disturbed.

    يصف شيئًا تم تحريكه ذهابًا وإيابًا أو أعلى وأسفل بحركات قصيرة وسريعة، أو تم إزعاجه جسديًا.

Example Sentences

“She was visibly shaken by the news of the accident.”

كانت مضطربة بشكل واضح بسبب أخبار الحادث.

“The old bridge was shaken by the strong winds.”

اهتز الجسر القديم بفعل الرياح القوية.

“His confidence was shaken after the failure.”

اهتزت ثقته بعد الفشل.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitiveshake
third person singularshakes
past tenseshook
present participleshaking
agent nounshaker

Phrases & Idiomatic Expressions

shaken to the coreidiom

Deeply affected or disturbed emotionally.

shake handscollocation

To greet someone by clasping and moving their hand.

shake offphrasal_verb

To get rid of something unwanted, such as an illness or a feeling.