tear Meaning in Arabic (tear المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
دمعة, تمزق
verb
يمزق
دمعة in English:tear
Phonetic:دَمْعَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Tear بالعربية هو دمعة, تمزق, يمزق. (قطرة من سائل ملحي شفاف تفرز من العين، عادة استجابة للعاطفة أو التهيج.)

Definitions of Tear

  1. 1دمعةnoun

    A drop of clear salty liquid secreted from the eye, typically in response to emotion or irritation.

    قطرة من سائل ملحي شفاف تفرز من العين، عادة استجابة للعاطفة أو التهيج.
  2. 2يمزقverb

    To pull or rip something apart or to pieces with force.

    سحب أو تمزيق شيء ما أو إلى قطع بالقوة.
  3. 3تمزقnoun

    A rip or hole in something caused by tearing.

    شق أو ثقب في شيء ما ناتج عن التمزق.

Example Sentences

casual

“A single tear rolled down her cheek.”

تدحرجت دمعة وحيدة على خدها.

casual

“He tried to tear the old photograph in half.”

حاول أن يمزق الصورة القديمة إلى نصفين.

casual

“There was a small tear in his shirt.”

كان هناك تمزق صغير في قميصه.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tensetore
past participletorn
present participletearing
agent nountearer

Phrases & Idiomatic Expressions

in tearsidiom

Crying; weeping.

tear downphrasal_verb

To demolish a structure or criticize severely.

tear upphrasal_verb

To rip into small pieces, or to become filled with tears.

Frequently Asked Questions: Tear in Arabic

What is the meaning of Tear in Arabic?▼
معنى كلمة Tear بالعربية هو دمعة, تمزق, يمزق. (قطرة من سائل ملحي شفاف تفرز من العين، عادة استجابة للعاطفة أو التهيج.)
How do you translate 'Tear' to Arabic?▼
'Tear' translates to 'دمعة' in Arabic. معنى كلمة Tear بالعربية هو دمعة, تمزق, يمزق. (قطرة من سائل ملحي شفاف تفرز من العين، عادة استجابة للعاطفة أو التهيج.)
What is 'دمعة' called in English?▼
'دمعة' in English is called "Tear". Tear refers to: قطرة من سائل ملحي شفاف تفرز من العين، عادة استجابة للعاطفة أو التهيج.
How do you pronounce 'Tear' and 'دمعة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tear' and native Arabic audio speech for 'دمعة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tear in Arabic?▼
English: "A single tear rolled down her cheek." | Arabic: "تدحرجت دمعة وحيدة على خدها."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: