What is 'شد' called in English?

'شد' in English is called "Tug". Tug refers to: سحب شيء أو شخص بحركة سريعة وقوية، غالبًا بشكل متكرر أو بجهد.

How do you pronounce 'Tug' and 'شد'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Tug' and native Arabic audio speech for 'شد' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "He gave the rope a strong tug to free it." | Arabic: "لقد أعطى الحبل شدة قوية لتحريره."

verb · noun

English to Arabic Dictionary

verbشد, يسحب

nounشدة

شد in English:tug

Phonetic:شَدّ

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة tug بالعربية هو شد, يسحب, شدة. (سحب شيء أو شخص بحركة سريعة وقوية، غالبًا بشكل متكرر أو بجهد.)

1
verb
يسحب
To pull something or someone with a quick, forceful movement, often repeatedly or with effort.
سحب شيء أو شخص بحركة سريعة وقوية، غالبًا بشكل متكرر أو بجهد.
2
noun
شدة
A sudden, strong pull or jerk, often requiring effort.
سحبة قوية ومفاجئة، غالبًا ما تتطلب جهدًا.

casual

“He gave the rope a strong tug to free it.”

لقد أعطى الحبل شدة قوية لتحريره.

casual

“The child tugged at his mother's hand for attention.”

كان الطفل يسحب يد والدته لجذب انتباهها.

business

“A small tugboat helped guide the large ship into the dock.”

ساعد قارب سحب صغير في توجيه السفينة الكبيرة إلى الرصيف.

In English:

In English:

third person singulartugs

past tensetugged

present participletugging

tug of warexpression

A game in which two teams pull on opposite ends of a rope, or a situation involving a struggle for power or control.