DictBridge Dictionary
verb · noun
English to German Dictionary

tug Meaning in German (tug Bedeutung auf Deutsch)

verbziehen
nounRuck
Synonyme:zerrenrucken
ziehen in English:tug
Phonetic:tsien
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von tug auf Deutsch ist ziehen, Ruck. (Etwas oder jemanden mit einer schnellen, kräftigen Bewegung ziehen, oft wiederholt oder mit Anstrengung.)

Definitions of Tug

  1. 1
    verb
    ziehen

    To pull something or someone with a quick, forceful movement, often repeatedly or with effort.

    Etwas oder jemanden mit einer schnellen, kräftigen Bewegung ziehen, oft wiederholt oder mit Anstrengung.

  2. 2
    noun
    Ruck

    A sudden, strong pull or jerk, often requiring effort.

    Ein plötzlicher, starker Zug oder Ruck, der oft Anstrengung erfordert.

Example Sentences

casual

“He gave the rope a strong tug to free it.”

Er gab dem Seil einen kräftigen Ruck, um es zu befreien.

casual

“The child tugged at his mother's hand for attention.”

Das Kind zog an der Hand seiner Mutter, um Aufmerksamkeit zu bekommen.

business

“A small tugboat helped guide the large ship into the dock.”

Ein kleiner Schlepper half, das große Schiff in den Hafen zu lotsen.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

zerrenrucken

In English:

pullhaulyankdrag

Antonyms (Antonyme)

In German:

schiebendrücken

In English:

pushreleaseshove

Inflected Word Forms

third person singulartugs
past tensetugged
present participletugging

Phrases & Idiomatic Expressions

tug of warexpression

A game in which two teams pull on opposite ends of a rope, or a situation involving a struggle for power or control.