noun
English to Arabic Dictionary

warmth Meaning in Arabic (warmth المعنى بالعربية)

دفء, حفاوة
دفء in English:warmth
Phonetic:دِفْء
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة warmth بالعربية هو دفء, حفاوة. (جودة أو حالة كون الشيء دافئًا في درجة الحرارة، مما يوفر إحساسًا لطيفًا.)

Definitions of Warmth

  1. 1
    noun
    دفء

    The quality or state of being warm in temperature, providing a pleasant sensation.

    جودة أو حالة كون الشيء دافئًا في درجة الحرارة، مما يوفر إحساسًا لطيفًا.

  2. 2
    noun
    حفاوة

    A feeling of enthusiasm, affection, or kindness shown towards others.

    شعور بالحماس أو المودة أو اللطف تجاه الآخرين.

  3. 3
    noun
    دفء

    A feeling of comfort and security, often associated with a pleasant and safe environment.

    شعور بالراحة والأمان، غالبًا ما يرتبط ببيئة لطيفة وآمنة.

Example Sentences

casual

“The warmth of the sun felt good on my skin after the cold morning.”

شعر دفء الشمس بالرضا على بشرتي بعد صباح بارد.

casual

“She greeted everyone with great warmth and a welcoming smile.”

استقبلت الجميع بحفاوة كبيرة وابتسامة ترحيبية.

casual

“There was a comforting warmth from the fireplace, making the room cozy.”

كان هناك دفء مريح من المدفأة، مما جعل الغرفة دافئة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

heatgenialitycordialityaffectioncoziness

Antonyms (أضداد)

In English:

coldnesschillaloofnesscoolness

Inflected Word Forms

adjectivewarm
adverbwarmly
comparativewarmer
superlativewarmest

Phrases & Idiomatic Expressions

a glow of warmthcollocation

A feeling of pleasant heat or affection.

radiate warmthcollocation

To show or give off a strong feeling of kindness or friendliness.

feel the warmthcollocation

To experience the sensation of heat or comfort.