noun
English to Vietnamese Dictionary

warmth Meaning in Vietnamese (warmth nghĩa là gì)

sự ấm áp, sự nồng hậu, sự ấm cúng
sự ấm áp in English:warmth
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của warmth trong tiếng Việt là sự ấm áp, sự nồng hậu, sự ấm cúng. (Chất lượng hoặc trạng thái ấm áp về nhiệt độ, mang lại cảm giác dễ chịu.)

Definitions of Warmth

  1. 1
    noun
    sự ấm áp

    The quality or state of being warm in temperature, providing a pleasant sensation.

    Chất lượng hoặc trạng thái ấm áp về nhiệt độ, mang lại cảm giác dễ chịu.

  2. 2
    noun
    sự nồng hậu

    A feeling of enthusiasm, affection, or kindness shown towards others.

    Cảm giác nhiệt tình, trìu mến hoặc lòng tốt thể hiện đối với người khác.

  3. 3
    noun
    sự ấm cúng

    A feeling of comfort and security, often associated with a pleasant and safe environment.

    Cảm giác thoải mái và an toàn, thường gắn liền với một môi trường dễ chịu và an toàn.

Example Sentences

casual

“The warmth of the sun felt good on my skin after the cold morning.”

Sự ấm áp của mặt trời trên da thật dễ chịu sau buổi sáng lạnh giá.

casual

“She greeted everyone with great warmth and a welcoming smile.”

casual

“There was a comforting warmth from the fireplace, making the room cozy.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

heatgenialitycordialityaffectioncoziness

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

coldnesschillaloofnesscoolness

Inflected Word Forms

adjectivewarm
adverbwarmly
comparativewarmer
superlativewarmest

Phrases & Idiomatic Expressions

a glow of warmthcollocation

A feeling of pleasant heat or affection.

radiate warmthcollocation

To show or give off a strong feeling of kindness or friendliness.

feel the warmthcollocation

To experience the sensation of heat or comfort.