DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Bengali Dictionary

crawl Meaning in Bengali (crawl বাংলা অর্থ)

verbহামাগুড়ি দেওয়া, খুব ধীরে চলা
nounখুব ধীর গতি
হামাগুড়ি দেওয়া (Hamagudi Deoya) in English:crawl
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

crawl-এর বাংলা অর্থ হলো হামাগুড়ি দেওয়া, খুব ধীরে চলা, খুব ধীর গতি। (হাত ও হাঁটুতে ভর দিয়ে বা শরীর মাটির কাছাকাছি রেখে ধীরে ধীরে চলা।)

Concept Illustration
Crawl visual illustration - Meaning in Bengali (হামাগুড়ি দেওয়া)
Visual representation of "crawl"

Definitions of Crawl

  1. 1
    verb
    হামাগুড়ি দেওয়া

    To move slowly on the hands and knees or with the body close to the ground.

    হাত ও হাঁটুতে ভর দিয়ে বা শরীর মাটির কাছাকাছি রেখে ধীরে ধীরে চলা।

  2. 2
    verb
    খুব ধীরে চলা

    To move or progress very slowly, often due to heavy traffic or a difficult situation.

    খুব ধীরে ধীরে চলা বা অগ্রসর হওয়া, প্রায়শই ভারী ট্র্যাফিক বা কঠিন পরিস্থিতির কারণে।

  3. 3
    noun
    খুব ধীর গতি

    A very slow pace or movement, especially in traffic.

    খুব ধীর গতি বা চলাচল, বিশেষ করে ট্র্যাফিকের ক্ষেত্রে।

Example Sentences

casual

“The baby learned to crawl before she could walk.”

হাঁটতে শেখার আগে শিশুটি হামাগুড়ি দিতে শিখেছিল।

casual

“Traffic was crawling on the highway.”

হাইওয়েতে ট্র্যাফিক খুব ধীরে চলছিল।

casual

“He had to crawl through the narrow tunnel.”

তাকে সরু সুড়ঙ্গের মধ্যে দিয়ে হামাগুড়ি দিয়ে যেতে হয়েছিল।

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Body Actions (Verbs)Word TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In English:

creepslitherinch

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In English:

rushsprintdash

Inflected Word Forms

past tensecrawled
present participlecrawling
agent nouncrawler

Phrases & Idiomatic Expressions

make one's skin crawlidiom

To cause a feeling of intense revulsion or fear.

crawl out of bedexpression

To get out of bed slowly and reluctantly.

crawl backphrasal_verb

To return reluctantly or apologetically.