verb · noun
English to Spanish Dictionary

crawl Meaning in Spanish (crawl significado en español)

verbgatear, avanzar lentamente
nounarrastrarse
Sinónimos:reptaravanzar despacio
gatear in English:crawl
Phonetic:ɡatear
Quick Answer • Resumen

El significado de crawl en español es gatear, avanzar lentamente, arrastrarse. (Moverse lentamente a cuatro patas o con el cuerpo pegado al suelo.)

Concept Illustration
Crawl visual illustration - Meaning in Spanish (gatear)
Visual representation of "crawl"

Definitions of Crawl

  1. 1
    verb
    gatear

    To move slowly on the hands and knees or with the body close to the ground.

    Moverse lentamente a cuatro patas o con el cuerpo pegado al suelo.

  2. 2
    verb
    avanzar lentamente

    To move or progress very slowly, often due to heavy traffic or a difficult situation.

    Moverse o progresar muy lentamente, a menudo debido a un tráfico intenso o una situación difícil.

  3. 3
    noun
    arrastrarse

    A very slow pace or movement, especially in traffic.

    Un ritmo o movimiento muy lento, especialmente en el tráfico.

Example Sentences

casual

“The baby learned to crawl before she could walk.”

La bebé aprendió a gatear antes de poder caminar.

casual

“Traffic was crawling on the highway.”

El tráfico avanzaba lentamente en la autopista.

casual

“He had to crawl through the narrow tunnel.”

Tuvo que arrastrarse por el estrecho túnel.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

reptaravanzar despacio

In English:

creepslitherinch

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

correravanzar rápido

In English:

Inflected Word Forms

past tensecrawled
present participlecrawling
agent nouncrawler

Phrases & Idiomatic Expressions

make one's skin crawlidiom

To cause a feeling of intense revulsion or fear.

crawl out of bedexpression

To get out of bed slowly and reluctantly.

crawl backphrasal_verb

To return reluctantly or apologetically.