noun
English to German Dictionary

hardball Meaning in German (hardball Bedeutung auf Deutsch)

Hartes Vorgehen, Hartball
Synonyme:rücksichtsloses Vorgehenunbarmherzige Taktik
Hartes Vorgehen in English:hardball
Phonetic:ˈhaʁtəs ˈfoːɐ̯ˌɡeːən
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von hardball auf Deutsch ist Hartes Vorgehen, Hartball. (Eine harte, kompromisslose Methode oder Stil, besonders in Verhandlungen oder Politik, gekennzeichnet durch aggressive Taktiken.)

Definitions of Hardball

  1. 1
    noun(informal)
    hartes Vorgehen

    A tough, uncompromising method or style, especially in negotiations or politics, characterized by aggressive tactics.

    Eine harte, kompromisslose Methode oder Stil, besonders in Verhandlungen oder Politik, gekennzeichnet durch aggressive Taktiken.

  2. 2
    noun
    Hartball

    A baseball, specifically the hard ball used in the sport of baseball, as opposed to a softball.

    Ein Baseball, speziell der harte Ball, der im Sport Baseball verwendet wird, im Gegensatz zu einem Softball.

Example Sentences

business

“The CEO decided to play hardball in the merger negotiations.”

Der CEO entschied sich, in den Fusionsverhandlungen hartes Vorgehen anzuwenden.

politics

“Politicians often resort to hardball tactics to gain an advantage.”

Politiker greifen oft zu harten Taktiken, um sich einen Vorteil zu verschaffen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

rücksichtsloses Vorgehenunbarmherzige Taktik

In English:

tough tacticsaggressive approachstrong-arm tactics

Antonyms (Antonyme)

In German:

Kompromissbereitschaftentgegenkommendes Verhalten

In English:

soft approachconciliatory approachcompromise

Inflected Word Forms

agent nounhardballer