noun
English to Italian Dictionary

hardball Meaning in Italian (hardball significato in italiano)

gioco duro, palla dura
Sinonimi:tattiche aggressivelinea dura
gioco duro in English:hardball
Phonetic:giòkò dùrò
Plural: hardballs
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di hardball in italiano è gioco duro, palla dura. (Un metodo o uno stile duro e intransigente, specialmente nelle negoziazioni o in politica, caratterizzato da tattiche aggressive.)

Definitions of Hardball

  1. 1
    noun(informal)
    gioco duro

    A tough, uncompromising method or style, especially in negotiations or politics, characterized by aggressive tactics.

    Un metodo o uno stile duro e intransigente, specialmente nelle negoziazioni o in politica, caratterizzato da tattiche aggressive.

  2. 2
    noun
    palla dura

    A baseball, specifically the hard ball used in the sport of baseball, as opposed to a softball.

    Una palla da baseball, specificamente la palla dura usata nello sport del baseball, in contrapposizione a una softball.

Example Sentences

business

“The CEO decided to play hardball in the merger negotiations.”

L'amministratore delegato ha deciso di giocare duro nelle negoziazioni di fusione.

politics

“Politicians often resort to hardball tactics to gain an advantage.”

I politici ricorrono spesso a tattiche di gioco duro per ottenere un vantaggio.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

tattiche aggressivelinea dura

In English:

tough tacticsaggressive approachstrong-arm tactics

Antonyms (Contrari)

In Italian:

negoziazione morbidaapproccio conciliante

In English:

soft approachconciliatory approachcompromise

Inflected Word Forms

agent nounhardballer