noun
English to French Dictionary

hardball Meaning in French (hardball signification en français)

jeu dur, balle de baseball
jeu dur in English:hardball
Phonetic:ʒø dyʁ
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de hardball en français est jeu dur, balle de baseball. (Une méthode ou un style dur et intransigeant, en particulier dans les négociations ou la politique, caractérisé par des tactiques agressives.)

Definitions of Hardball

  1. 1
    noun(informal)
    jeu dur

    A tough, uncompromising method or style, especially in negotiations or politics, characterized by aggressive tactics.

    Une méthode ou un style dur et intransigeant, en particulier dans les négociations ou la politique, caractérisé par des tactiques agressives.

  2. 2
    noun
    balle de baseball

    A baseball, specifically the hard ball used in the sport of baseball, as opposed to a softball.

    Une balle de baseball, spécifiquement la balle dure utilisée dans le sport du baseball, par opposition à une balle molle (softball).

Example Sentences

business

“The CEO decided to play hardball in the merger negotiations.”

Le PDG a décidé de jouer dur dans les négociations de fusion.

politics

“Politicians often resort to hardball tactics to gain an advantage.”

Les politiciens ont souvent recours à des tactiques de jeu dur pour obtenir un avantage.

Synonyms (Synonymes)

In English:

tough tacticsaggressive approachstrong-arm tactics

Antonyms (Antonymes)

In English:

soft approachconciliatory approachcompromise

Inflected Word Forms

agent nounhardballer