haywire Meaning in German (haywire Bedeutung auf Deutsch)

adjective · adverb
verrückt
verrückt in English:haywire
Phonetic:ˈfɛɐ̯ˌʁʏkt
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Haywire auf Deutsch ist verrückt. (Beschreibt ein System, einen Plan oder eine Situation, die völlig schiefgelaufen ist und außer Kontrolle geraten oder in einem Zustand der Unordnung ist.)

Definitions of Haywire

  1. 1verrücktadjective

    Describing a system, plan, or situation that has gone completely wrong and is out of control or in a state of disorder.

    Beschreibt ein System, einen Plan oder eine Situation, die völlig schiefgelaufen ist und außer Kontrolle geraten oder in einem Zustand der Unordnung ist.
  2. 2verrücktadverb

    In a state of wild disorder or confusion, often referring to something malfunctioning.

    In einem Zustand wilder Unordnung oder Verwirrung, oft in Bezug auf eine Fehlfunktion.

Example Sentences

casual

“The computer system went completely haywire after the power surge.”

Das Computersystem geriet nach der Überspannung völlig verrückt.

casual

“My carefully laid plans went haywire when the flight was cancelled.”

Meine sorgfältig ausgearbeiteten Pläne gerieten ins Wanken, als der Flug gestrichen wurde.

casual

“The machine started making strange noises and then went haywire.”

Die Maschine begann seltsame Geräusche zu machen und geriet dann außer Kontrolle.

Synonyms (Synonyme)

In English:

out of controlchaoticdisorderedmessed upawry

Antonyms (Antonyme)

Frequently Asked Questions: Haywire in German

What is the meaning of Haywire in German?▼
Die Bedeutung von Haywire auf Deutsch ist verrückt. (Beschreibt ein System, einen Plan oder eine Situation, die völlig schiefgelaufen ist und außer Kontrolle geraten oder in einem Zustand der Unordnung ist.)
How do you translate 'Haywire' to German?▼
'Haywire' translates to 'verrückt' in German. Die Bedeutung von Haywire auf Deutsch ist verrückt. (Beschreibt ein System, einen Plan oder eine Situation, die völlig schiefgelaufen ist und außer Kontrolle geraten oder in einem Zustand der Unordnung ist.)
Was bedeutet 'Haywire' auf Deutsch?▼
'Haywire' bedeutet auf Deutsch 'verrückt'. Die Bedeutung von Haywire auf Deutsch ist verrückt. (Beschreibt ein System, einen Plan oder eine Situation, die völlig schiefgelaufen ist und außer Kontrolle geraten oder in einem Zustand der Unordnung ist.)
What is 'verrückt' called in English?▼
'verrückt' in English is called "Haywire". Haywire refers to: Beschreibt ein System, einen Plan oder eine Situation, die völlig schiefgelaufen ist und außer Kontrolle geraten oder in einem Zustand der Unordnung ist.
How do you pronounce 'Haywire' and 'verrückt'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Haywire' and native German audio speech for 'verrückt' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Haywire in German?▼
English: "The computer system went completely haywire after the power surge." | German: "Das Computersystem geriet nach der Überspannung völlig verrückt."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: