adjective · adverb
English to Arabic Dictionary

haywire Meaning in Arabic (haywire المعنى بالعربية)

adjectiveخارج عن السيطرة
adverbبشكل فوضوي
خارج عن السيطرة in English:haywire
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة haywire بالعربية هو خارج عن السيطرة, بشكل فوضوي. (يصف نظامًا أو خطة أو موقفًا انحرف تمامًا عن مساره وأصبح خارجًا عن السيطرة أو في حالة من الفوضى.)

Definitions of Haywire

  1. 1
    adjective
    خارج عن السيطرة

    Describing a system, plan, or situation that has gone completely wrong and is out of control or in a state of disorder.

    يصف نظامًا أو خطة أو موقفًا انحرف تمامًا عن مساره وأصبح خارجًا عن السيطرة أو في حالة من الفوضى.

  2. 2
    adverb
    بشكل فوضوي

    In a state of wild disorder or confusion, often referring to something malfunctioning.

    في حالة من الفوضى العارمة أو الارتباك، غالبًا ما يشير إلى شيء معطل.

Example Sentences

casual

“The computer system went completely haywire after the power surge.”

تعطل نظام الكمبيوتر تمامًا بعد زيادة التيار الكهربائي.

casual

“My carefully laid plans went haywire when the flight was cancelled.”

خططي التي وضعتها بعناية خرجت عن السيطرة عندما تم إلغاء الرحلة.

casual

“The machine started making strange noises and then went haywire.”

بدأت الآلة تصدر أصواتًا غريبة ثم خرجت عن السيطرة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

out of controlchaoticdisorderedmessed upawry

Antonyms (أضداد)