loophole Meaning in German (loophole Bedeutung auf Deutsch)

noun
Schlupfloch
Schlupfloch in English:loophole
Phonetic:ˈʃluːpˌlɔx
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Loophole auf Deutsch ist Schlupfloch. (Eine Lücke oder Unklarheit in einem Gesetz, einer Verordnung oder einer Vereinbarung, die es ermöglicht, deren Absicht zu umgehen, ohne sie technisch zu brechen.)

Definitions of Loophole

  1. 1Schlupflochnoun(formal)

    A loophole is a technicality or ambiguity in a law, regulation, or agreement that allows one to evade its intent without technically breaking it.

    Eine Lücke oder Unklarheit in einem Gesetz, einer Verordnung oder einer Vereinbarung, die es ermöglicht, deren Absicht zu umgehen, ohne sie technisch zu brechen.

Example Sentences

business

“The company found a legal loophole to avoid paying higher taxes.”

Das Unternehmen fand ein juristisches Schlupfloch, um höhere Steuern zu vermeiden.

legal

“Lawyers are always looking for loopholes in contracts.”

Anwälte suchen immer nach Schlupflöchern in Verträgen.

casual

“There's a loophole in the system that allows some students to skip the final exam.”

Es gibt ein Schlupfloch im System, das es einigen Schülern erlaubt, die Abschlussprüfung zu überspringen.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Antonyms (Antonyme)

In English:

Inflected Word Forms

pluralloopholes

Frequently Asked Questions: Loophole in German

What is the meaning of Loophole in German?▼
Die Bedeutung von Loophole auf Deutsch ist Schlupfloch. (Eine Lücke oder Unklarheit in einem Gesetz, einer Verordnung oder einer Vereinbarung, die es ermöglicht, deren Absicht zu umgehen, ohne sie technisch zu brechen.)
How do you translate 'Loophole' to German?▼
'Loophole' translates to 'Schlupfloch' in German. Die Bedeutung von Loophole auf Deutsch ist Schlupfloch. (Eine Lücke oder Unklarheit in einem Gesetz, einer Verordnung oder einer Vereinbarung, die es ermöglicht, deren Absicht zu umgehen, ohne sie technisch zu brechen.)
Was bedeutet 'Loophole' auf Deutsch?▼
'Loophole' bedeutet auf Deutsch 'Schlupfloch'. Die Bedeutung von Loophole auf Deutsch ist Schlupfloch. (Eine Lücke oder Unklarheit in einem Gesetz, einer Verordnung oder einer Vereinbarung, die es ermöglicht, deren Absicht zu umgehen, ohne sie technisch zu brechen.)
What is 'Schlupfloch' called in English?▼
'Schlupfloch' in English is called "Loophole". Loophole refers to: Eine Lücke oder Unklarheit in einem Gesetz, einer Verordnung oder einer Vereinbarung, die es ermöglicht, deren Absicht zu umgehen, ohne sie technisch zu brechen.
How do you pronounce 'Loophole' and 'Schlupfloch'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Loophole' and native German audio speech for 'Schlupfloch' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Loophole in German?▼
English: "The company found a legal loophole to avoid paying higher taxes." | German: "Das Unternehmen fand ein juristisches Schlupfloch, um höhere Steuern zu vermeiden."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: