noun
English to German Dictionary

passions Meaning in German (passions Bedeutung auf Deutsch)

Leidenschaften, Leiden Christi
Synonyme:BegierdenAffekteHobbys
Leidenschaften in English:passions
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von passions auf Deutsch ist Leidenschaften, Leiden Christi. (Leidenschaften bezeichnen starke, oft unkontrollierbare Emotionen wie intensive Liebe, Hass oder Verlangen.)

Definitions of Passions

  1. 1
    noun
    Leidenschaften

    Passions refer to strong, often uncontrollable emotions such as intense love, hatred, or desire.

    Leidenschaften bezeichnen starke, oft unkontrollierbare Emotionen wie intensive Liebe, Hass oder Verlangen.

  2. 2
    noun
    Leidenschaften

    Passions can also denote strong interests or hobbies that one pursues with great enthusiasm.

    Leidenschaften können auch starke Interessen oder Hobbys bezeichnen, denen man mit großer Begeisterung nachgeht.

  3. 3
    noun(formal)
    Leiden Christi

    In a religious context, the Passions refer to the suffering of Jesus Christ in the period preceding and including his crucifixion.

    Im religiösen Kontext bezieht sich das Leiden Christi auf das Leiden Jesu Christi in der Zeit vor und einschließlich seiner Kreuzigung.

Example Sentences

casual

“His artistic passions drove him to paint every day.”

Seine künstlerischen Leidenschaften trieben ihn an, jeden Tag zu malen.

casual

“She pursued her passions for music and dance.”

Sie ging ihren Leidenschaften für Musik und Tanz nach.

formal

“The movie depicted the passions of the human heart.”

Der Film stellte die Leidenschaften des menschlichen Herzens dar.

Synonyms (Synonyme)

In German:

BegierdenAffekteHobbys

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

GleichgültigkeitApathie

Inflected Word Forms

nounpassion
adjectivepassionate
adverbpassionately

Phrases & Idiomatic Expressions

to have a passion forcollocation

To have a very strong liking or enthusiasm for something.

the Passion of Christexpression

Refers to the suffering of Jesus Christ leading up to his crucifixion.

follow your passionsexpression

To pursue what one loves or is enthusiastic about.