noun
English to Marathi Dictionary

passions Meaning in Marathi (passions मराठी अर्थ)

आवेग, आवड, ध्यास, दुःखद वेदना
समानार्थी:भावनाउत्साह
आवेग/आवड (Avega/avad) in English:passions
IPA:ˈpæʃənz
Phonetic:पॅशन्स
Plural: passions
Quick Answer • मुख्य अर्थ

passions चा मराठीत अर्थ आवेग, आवड, ध्यास, दुःखद वेदना असा होतो. (तीव्र प्रेम, द्वेष किंवा इच्छा यांसारख्या तीव्र आणि अनेकदा अनियंत्रित भावना.)

Usage Note: या शब्दाचे अर्थ संदर्भाप्रमाणे बदलतात: भावनांसाठी 'आवेग', आवडीसाठी 'आवड' आणि धार्मिक संदर्भात 'दुःखद वेदना'.

Definitions of Passions

  1. 1
    noun
    आवेग

    Passions refer to strong, often uncontrollable emotions such as intense love, hatred, or desire.

    तीव्र प्रेम, द्वेष किंवा इच्छा यांसारख्या तीव्र आणि अनेकदा अनियंत्रित भावना.

  2. 2
    noun
    आवड/ध्यास

    Passions can also denote strong interests or hobbies that one pursues with great enthusiasm.

    अशी तीव्र आवडीनिवडी किंवा छंद ज्यांचा माणूस मोठ्या उत्साहाने पाठलाग करतो.

  3. 3
    noun(formal)
    दुःखद वेदना

    In a religious context, the Passions refer to the suffering of Jesus Christ in the period preceding and including his crucifixion.

    धार्मिक संदर्भात, येशू ख्रिस्ताच्या क्रूसावर चढवण्यापूर्वीच्या आणि त्या काळातील त्यांच्या वेदना.

Example Sentences

casual

“His artistic passions drove him to paint every day.”

त्यांच्या कलात्मक आवडीने त्यांना दररोज चित्र काढण्यासाठी प्रेरित केले.

casual

“She pursued her passions for music and dance.”

तीने संगीत आणि नृत्य या तिच्या आवडीच्या गोष्टींचा पाठलाग केला.

formal

“The movie depicted the passions of the human heart.”

चित्रपटाने मानवी हृदयातील तीव्र भावनांचे चित्रण केले.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

भावनाध्यासउत्साह

In English:

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

उदासीनता

Inflected Word Forms

nounpassion
adjectivepassionate
adverbpassionately

Phrases & Idiomatic Expressions

to have a passion forcollocation

To have a very strong liking or enthusiasm for something.

the Passion of Christexpression

Refers to the suffering of Jesus Christ leading up to his crucifixion.

follow your passionsexpression

To pursue what one loves or is enthusiastic about.