noun
English to Russian Dictionary

passions Meaning in Russian (passions значение на русском)

страсти, сильные эмоции, увлечения, Страсти Христовы
Синонимы:эмоциичувства
страсти in English:passions
Phonetic:стра́сти
Plural: passions
Gender:Женский род
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова passions на русском языке — страсти, сильные эмоции, увлечения, Страсти Христовы. (Страсти — это сильные, часто неконтролируемые эмоции, такие как сильная любовь, ненависть или желание.)

Definitions of Passions

  1. 1
    noun
    сильные эмоции

    Passions refer to strong, often uncontrollable emotions such as intense love, hatred, or desire.

    Страсти — это сильные, часто неконтролируемые эмоции, такие как сильная любовь, ненависть или желание.

  2. 2
    noun
    увлечения

    Passions can also denote strong interests or hobbies that one pursues with great enthusiasm.

    Страсти также могут означать сильные интересы или хобби, которыми человек занимается с большим энтузиазмом.

  3. 3
    noun(formal)
    Страсти Христовы

    In a religious context, the Passions refer to the suffering of Jesus Christ in the period preceding and including his crucifixion.

    В религиозном контексте «Страсти» относятся к страданиям Иисуса Христа в период, предшествующий его распятию и включающий его.

Example Sentences

casual

“His artistic passions drove him to paint every day.”

Его художественные увлечения побуждали его рисовать каждый день.

casual

“She pursued her passions for music and dance.”

Она занималась своими увлечениями музыкой и танцами.

formal

“The movie depicted the passions of the human heart.”

Фильм изображал страсти человеческого сердца.

Synonyms (Синонимы)

In Russian:

увлеченияэмоциичувства

In English:

emotionsfeelingsdesiresardorenthusiasms

Antonyms (Антонимы)

In Russian:

безразличиеспокойствие

In English:

apathyindifferencedisinterest

Inflected Word Forms

nounpassion
adjectivepassionate
adverbpassionately

Phrases & Idiomatic Expressions

to have a passion forcollocation

To have a very strong liking or enthusiasm for something.

the Passion of Christexpression

Refers to the suffering of Jesus Christ leading up to his crucifixion.

follow your passionsexpression

To pursue what one loves or is enthusiastic about.