noun
English to Bengali Dictionary

passions Meaning in Bengali (passions বাংলা অর্থ)

আবেগ, তীব্র আবেগ, প্রবল আগ্রহ, খ্রিস্টের কষ্টভোগ
সমার্থক শব্দ:অনুরাগউত্তেজনা
আবেগ (Abeg) in English:passions
Plural: passions
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

passions-এর বাংলা অর্থ হলো আবেগ, তীব্র আবেগ, প্রবল আগ্রহ, খ্রিস্টের কষ্টভোগ। (তীব্র, প্রায়শই অনিয়ন্ত্রিত আবেগ যেমন তীব্র ভালোবাসা, ঘৃণা বা আকাঙ্ক্ষা বোঝায়।)

Definitions of Passions

  1. 1
    noun
    তীব্র আবেগ

    Passions refer to strong, often uncontrollable emotions such as intense love, hatred, or desire.

    তীব্র, প্রায়শই অনিয়ন্ত্রিত আবেগ যেমন তীব্র ভালোবাসা, ঘৃণা বা আকাঙ্ক্ষা বোঝায়।

  2. 2
    noun
    প্রবল আগ্রহ

    Passions can also denote strong interests or hobbies that one pursues with great enthusiasm.

    প্রবল আগ্রহ বা শখ বোঝায় যা কেউ অত্যন্ত উৎসাহের সাথে অনুসরণ করে।

  3. 3
    noun(formal)
    খ্রিস্টের কষ্টভোগ

    In a religious context, the Passions refer to the suffering of Jesus Christ in the period preceding and including his crucifixion.

    ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে, প্যাশনস বলতে যিশু খ্রিস্টের ক্রুশবিদ্ধ হওয়ার পূর্ববর্তী এবং অন্তর্ভুক্ত সময়ের কষ্টভোগকে বোঝায়।

Example Sentences

casual

“His artistic passions drove him to paint every day.”

তাঁর শৈল্পিক আবেগ তাঁকে প্রতিদিন ছবি আঁকতে চালিত করেছিল।

casual

“She pursued her passions for music and dance.”

তিনি সঙ্গীত এবং নৃত্যের প্রতি তাঁর প্রবল আগ্রহ অনুসরণ করেছিলেন।

formal

“The movie depicted the passions of the human heart.”

চলচ্চিত্রটি মানব হৃদয়ের আবেগগুলি চিত্রিত করেছিল।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In Bengali:

আবেগঅনুরাগউত্তেজনা

In English:

emotionsfeelingsdesiresardorenthusiasms

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In Bengali:

উদাসীনতানিস্পৃহতা

In English:

apathyindifferencedisinterest

Inflected Word Forms

nounpassion
adjectivepassionate
adverbpassionately

Phrases & Idiomatic Expressions

to have a passion forcollocation

To have a very strong liking or enthusiasm for something.

the Passion of Christexpression

Refers to the suffering of Jesus Christ leading up to his crucifixion.

follow your passionsexpression

To pursue what one loves or is enthusiastic about.