noun
English to German Dictionary

reconciliation Meaning in German (reconciliation Bedeutung auf Deutsch)

Versöhnung, Vereinbarkeit
Synonyme:AusgleichFrieden
Versöhnung in English:reconciliation
Phonetic:Fer-zöhn-ung
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von reconciliation auf Deutsch ist Versöhnung, Vereinbarkeit. (Die Wiederherstellung freundschaftlicher Beziehungen zwischen zuvor verfeindeten Personen oder Gruppen.)

Definitions of Reconciliation

  1. 1
    noun
    Versöhnung

    Reconciliation is the process of restoring friendly relations between people or groups who were previously in conflict.

    Die Wiederherstellung freundschaftlicher Beziehungen zwischen zuvor verfeindeten Personen oder Gruppen.

  2. 2
    noun
    Vereinbarkeit

    Reconciliation can also refer to the act of making two different beliefs, facts, or accounts compatible or consistent with each other.

    Die Handlung, zwei unterschiedliche Überzeugungen, Fakten oder Darstellungen miteinander vereinbar oder konsistent zu machen.

Example Sentences

formal

“The two countries worked towards reconciliation after years of war.”

Die beiden Länder arbeiteten nach Jahren des Krieges auf eine Versöhnung hin.

casual

“Family reconciliation is often a difficult but necessary process.”

Familienversöhnung ist oft ein schwieriger, aber notwendiger Prozess.

casual

“He sought reconciliation with his estranged brother.”

Er suchte die Versöhnung mit seinem entfremdeten Bruder.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AusgleichFrieden

Antonyms (Antonyme)

In German:

KonfliktStreit

Inflected Word Forms

infinitivereconcile
past tensereconciled
present participlereconciling
adjectivereconcilable
adjectivereconciliatory

Phrases & Idiomatic Expressions

path to reconciliationcollocation

The process or journey towards restoring harmony or friendly relations.

act of reconciliationcollocation

A specific action taken to restore friendly relations or resolve a conflict.